Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Испанский
Немецкий
Русский
Французский

cushion pressure

Толкование Перевод

1 cushion pressure

давление в воздушной подушке (СВП)

Большой англо-русский и русско-английский словарь > cushion pressure
2 cushion pressure

давление в воздушной подушке ( СВП)

Англо-русский словарь технических терминов > cushion pressure
3 cushion pressure

Техника: давление в воздушной подушке

Универсальный англо-русский словарь > cushion pressure
4 cushion pressure

давление в воздушной подушке

English-Russian marine dictionary > cushion pressure
5 cushion pressure

давление в воздушной подушке средства на воздушной подушке (СВП)

Англо-русский словарь по машиностроению > cushion pressure
6 air-cushion pressure

давление в воздушной подушке

Большой англо-русский и русско-английский словарь > air-cushion pressure
7 air-cushion pressure

давление в воздушной подушке

Англо-русский словарь технических терминов > air-cushion pressure
8 air-cushion pressure

Техника: давление в воздушной подушке

Универсальный англо-русский словарь > air-cushion pressure
9 ground cushion pressure

давление в воздушной подушке

Englsh-Russian aviation and space dictionary > ground cushion pressure
10 cushion

подушка; подкладка; упругая подкладка; подушечный слой резины (под протектором покрышки) (рис. 47,6,5)
; подпротектор; брекер (шины); надбрекер; подстилающий слой; постель; основание; буфер; амортизатор; рессора; прокладка; II заглушать; смягчать (толчки); поглощать; амортизировать; абсорбировать; ослаблять; смягчать (удар); демпфировать
- cushion a blow
- cushion assembly - cushion band - cushion boss - cushion breaker
- cushion chamber

- cushion course

- cushion crimps

- cushion cup

- cushion cylinder
- cushion disk - cushion disk coupling - cushion disk joint - cushion disk spider - cushion dozer blade - cushion drive - cushion edge - cushion effect - cushion frame - cushion gum - cushion head - cushion heel - cushion height - cushion hitch spring - cushion joint - cushion layer - cushion-layer type cable - cushion length - cushion lift - cushion mechanism - cushion pad - cushion plate - cushion plunger - cushion ply - cushion pool - cushion pressure
- cushion push block

- cushion rubber
- cushion seal - cushion sealing ring - cushion-shaped distortion - cushion shoe - cushion spring - cushion the impact - cushion tyre - cushion valve
- air cushion

- cement-sand cushion
- compression-type rubber cushion - cylinder cushion - engine support cushion - flux cushion - oil cushion - sand cushion - seat belt cushion - seat cushion - spring cushion - steam cushion

Англо-русский словарь по машиностроению > cushion
11 cushion

1. n диванная подушка

cushion mechanics — механика формирования воздушной подушки

cushion horsepower — мощность на создание воздушной подушки

mean cushion length — осредненная длина воздушной подушки

air cushion hovercraft — автомобиль на воздушной подушке

cushion power — мощность на создание воздушной подушки

2. n подушечка для булавок

finger cushion — подушечка кончика пальца

air cushion device — устройство для поддува

3. n подушка для плетения кружев

air cushion transporter — каретка на воздушной подушке

air cushion vehicle — автомобиль на воздушной подушке

scatter cushion — небольшая подушка в цветном чехле

cushion planeform — форма воздушной подушки в плане

engine support cushion — подушка опоры двигателя

4. n мягкая подстилка

a cushion of moss — ковёр из мха

5. n борт бильярда

6. n валик

cushion edge — край с валиком

levator cushion — валик мышцы, поднимающей мягкое небо

7. n амер. разг. деньги, отложенные на чёрный день

cushion tire — шина с обрезиненным ободом

8. n тех. подкладка, подушка, упругое основание

cushion effect — амортизирующее действие

cushion disk coupling — сцепление с упругими дисками

air cushion support — опора с воздушной подушкой

cushion pressure — давление в воздушной подушке

cushion lift — подъемная сила воздушной подушки

sperm cushion — головная спермацетовая подушка

9. n воздушная подушка

cushion mass — масса воздуха в подушке

bank cushion — водяная подушка у берега

cushion beam — ширина воздушной подушки

cushion length — длина воздушной подушки

cushion volume — объем воздушной подушки

10. n архит. пята свода

11. v тех. снабжать подкладкой, подушкой

air cushion barge — баржа на воздушной подушке

air cushion table — стол с воздушной подушкой

cushion ship — корабль на воздушной подушке

cushion seal — ограждение воздушной подушки

cushion system — система воздушной подушки

12. v сидеть, отдыхать на подушках

cushion height — высота воздушной подушки

cushion tyre — полупневматическая шина

to stuff a cushion — набить подушку

supporting cushion — опорная подушка

oxygen cushion — кислородная подушка

13. v подкладывать подушки; обкладывать подушками

steam cushion — паровая подушка

water cushion — водяная подушка

cushion pad — подушка амортизатора

spring cushion — пружинная подушка

14. v разг. утаивать; обходить молчанием

to cushion complaints — игнорировать жалобы

15. v сл. скрывать, прятать

16. v смягчать

please cushion your voice — пожалуйста, говорите потише

17. v ставить к борту бильярда

Синонимический ряд:

1. buffer (noun) buffer; bumper; fender; shock-absorber

2. pillow (noun) bolster; mat; pad; pillow; seat; sham

3. absorb (verb) absorb; alleviate; check; meliorate; slow

4. cradle (verb) cradle; prop; support

5. dampen (verb) dampen; mitigate; muffle; soften

English-Russian base dictionary > cushion
12 pressure

давление; сжатие; прессование; герметичный

bomb bay displacing gear pressure — давление в системе управления створками бомбоотсека

boundary layer induced pressure — давление, обусловленное пограничным слоем

computer unit output pressure — давление на выходе решающего гидроусилителя (автомата загрузки бустерного управления)

drive the pressure down — понижать давление

drive the pressure up — повышать давление

dump the cabin pressure — сбрасывать давление в кабине

dump the pressure to return — стравливать [перепускать] давление в отводящую магистраль

engine turbine discharge pressure — давление газов за турбиной двигателя

feed pressure in fuel tank — давление подачи в топливном баке

forward (control) stick pressure — усилие (на ручке) в направлении «от себя», давящее [толкающее] усилие (на ручке)

fuel pump output pressure — давление на выходе топливного насоса

hypersonic adiabatic impact pressure — давление адиабатического торможения в гиперзвуковом потоке

inert gas system pressure — давление в системе нейтрального газа

partial pressure suit capstan pressure — давление в натяжных пневмокамерах высотного компенсирующего костюма

relax forward pressure on the stick — уменьшать усилие на ручке в направлении «от себя»: отпускать ручку назад

relieve the back pressure on the stick — уменьшать усилие на ручке в направлении «на себя»; отпускать ручку вперёд

saturated vapor pressure — упругость насыщающего пара; давление насыщенного пара

unloaded tire (inflation) pressure — давление в ненагруженном пневматике

— accumulator pressure

— aerodynamic pressure

— aft control pressure

— aft stick pressure

— afterburner fuel pressure

— aileron boost pressure

— aileron pressure

— air inlet pressure

— air intake pressure

— air pressure

— air-injection static pressure

— ambient pressure

— applied brake pressure

— apply back pressure

— artificial feel pressure

— atmospheric pressure

— available pump pressure

— back pressure

— back stick pressure

— backward pressure

— bailout bottle pressure

— barometric pressure

— base pressure

— before-start pressure

— blade pressure

— blast pressure

— blower pressure

— boost pressure

— brake pedal pressure

— burner can pressure

— burner pressure

— burning pressure

— cabin pressure

— capstan pressure

— cavitation pressure

— chamber pressure

— chamber steam pressure

— chamber-inlet pressure

— charge oil pressure

— charging pressure

— chest bladder pressure

— cockpit pressure

— collapsing pressure

— combustion-chamber pressure

— combustion-gas pressure

— combustor pressure

— compression pressure

— compressive pressure

— compressor delivery pressure

— compressor discharge pressure

— compressor output pressure

— cone-wall pressure

— control pressure

— coolant pressure

— corrected pressure

— critical chamber pressure

— critical pressure

— cylinder pressure

— cylinder-wall pressure

— dead-end pressure

— delivery-line pressure

— design pressure

— directionless pressure

— discharge pressure

— dome pressure

— dump pressure

— dynamic pressure

— effective chamber pressure

— effective stagnation pressure

— elevator control pressure

— emergency-system pressure

— engine bleed pressure

— engine fuel pressure

— excess pressure

— exhaust back pressure

— exhaust pressure

— exit pressure

— expansion pressure

— extreme pressure

— far field pressure

— feed pressure

— feedback pressure

— feel pressure

— final pressure

— fine pressure

— finite pressure

— floatation pressure

— fluid pressure

— foot pressure

— footprint pressure

— free-stream pressure

— frontal pressure

— front-chamber pressure

— fuel flow pressure

— fuel inlet pressure

— fuel partial pressure

— fuel pressure

— fuel-injection pressure

— fuel-tank pressure

— full-tank pressure

— gauge pressure

— gearbox oil pressure

— generated-gas pressure

— ground cushion pressure

— ground pressure

— ground-level pressure

— hand brake pressure

— harmonically varying pressure

— high-altitude pressure

— hose-end pressure

— hydraulic fluid pressure

— hydraulic-accumulator pressure

— hydrodynamic pressure

— hydrostatic pressure

— ignition pressure

— impact pressure

— indicated pressure

— inflation pressure

— injection differential pressure

— injection pressure

— inlet pressure

— instantaneous pressure

— internal pressure

— interstage pressure

— isentropic pressure

— jet dynamic pressure

— jet pressure

— jet-induced pressure

— kinetic pressure

— lateral pressure

— level pressure

— lifting pressure

— light pressure

— limiting pressure

— liquid pressure

— loading pressure

— lockup pressure

— magnetic pressure

— main supply pressure

— maintain the pressure

— manifold pressure

— manometer pressure

— maximum design pressure

— maximum working pressure

— mean chamber pressure

— mercury pressure

— modulated pressure

— near field pressure

— negative pressure

— nitrogen pressure

— no-flow pressure

— nonuniform pressure

— nose pressure

— nozzle throat pressure

— nozzle-exit pressure

— oil-delivery pressure

— oil-supply pressure

— operating pressure

— operational pressure

— opposite pressure

— outlet pressure

— overload pressure

— oxidizer pressure

— oxidizer tank pressure

— oxidizer-injection pressure

— oxygen pressure

— partial pressure

— peak pressure

— pedal pressure

— pitot pressure

— pneumatic pressure

— positive pressure

— preliminary pressure

— preload pressure

— pressure at altitude

— pressurization pressure

— propellant-inlet pressure

— propellant-tank pressure

— propeller oil pressure

— pump discharge pressure

— pump-inlet pressure

— q pressure

— ram intake pressure

— ram pressure

— random pressure

— rated operating pressure

— reaction pressure

— reference pressure

— reflected-wave pressure

— regulator pressure

— relax stick pressure

— release pressure

— relieve pressure

— return pressure

— right fuel pressure

— right rudder pressure

— rocket-engine pressure

— rudder pressure

— saturation vapor pressure

— sea-level pressure

— seat pressure

— self-feed pressure

— sensed pressure

— servo pressure

— set pressure

— shock pressure

— shut off pressure

— side pressure

— solar-radiation pressure

— specific pressure

— stable pressure

— stagnation pressure

— stall pressure

— standard pressure

— starting pressure

— start-line pressure

— station pressure

— stick back pressure

— stick pressure

— storage pressure

— stored-air pressure

— stream pressure

— subatmospheric pressure

— suction pressure

— supercharge pressure

— supercritical pressure

— supply pressure

— surge pressure

— surging pressure

— surrounding-fluid pressure

— tank operation pressure

— tapping pressure

— threshold pressure

— throat pressure

— thrust-chamber pressure

— tire inflation pressure

— tire-ground bearing pressure

— torque pressure

— total head pressure

— total pressure

— transfer pressure

— transient pressure

— turbine discharge pressure

— turbine inlet pressure

— ultimate pressure

— undisturbed pressure

— unit pressure

— utility hydraulic pressure

— vacuum pressure

— valve-closing pressure

— valve-opening pressure

— vapor pressure

— velocity pressure

— wake pressure

— wave pressure

— wing pressure

— withstand pressure

— working pressure

— zero dynamic pressure

— zero-delivery pressure

Englsh-Russian aviation and space dictionary > pressure
13 air cushion blanket

воздушно-пористый декель

letterpress blanket — декель

blanket pressure — сжатие декеля

cylinder blanket — декель цилиндра

compressible blanket — сжимаемый декель

cork blanket — пробковая покрышка, пробковый декель

English-Russian big polytechnic dictionary > air cushion blanket
14 vehicle

средство передвижения; транспортное средство; подвижное средство; боевая машина, БМ; летательный аппарат, ЛА; см. тж. car, truck

air cushion landing vehicle, assault — десантно-высадочное средство на воздушной подушке; десантный АВП

amphibious (logistics) support vehicle — плавающий (грузовой) транспортер

armored (reconnaissance) patrol vehicle — бронированная разведывательно-дозорная машина

armored C2 vehicle — штабной БТР

armored cavalry (assault) vehicle — бронированная разведывательная машина, БРМ

armored reconnaissance (airborne) assault vehicle — десантная БРМ

armoured vehicle, RE — Бр. саперный танк

assault vehicle, RE — Бр. десантно-высадочное средство инженерных войск

AT (guided) missile launch vehicle — БМ для пуска ПТУР; самоходный ПТРК

C2 training vehicle — (командно-) штабная учебная машина

C2 vehicle — машина управления (войсками); (командно-) штабная машина

C3 vehicle — штабная машина оперативного управления и связи

combat (support) engineer vehicle — боевая инженерная машина

double air cushion vehicle, assault — десантный корабль на двойной воздушной подушке

landing vehicle, assault — десантно-высадочное средство; плавающий БТР на воздушной подушке

landing vehicle, hydrofoil — десантный КПК

landing vehicle, tank, engineer — десантный саперный танк

landing vehicle, track, armored — десантный (плавающий) гусеничный БТР

landing vehicle, track, covered — крытый десантный плавающий гусеничный транспортер

landing vehicle, tracked, engineer — десант ная гусеничная инженерная машина

landing vehicle, tracked, heavy — тяжелый десантный плавающий гусеничный транспортер

landing vehicle, tracked, howitzer — десантная гусеничная гаубичная СУ

landing vehicle, tracked, personnel — десантная гусеничная машина для ЛС

landing vehicle, tracked, recovery — десантная гусеничная ремонтно-эвакуационная машина

mine disposal (wire guided) underwater vehicle — подводный минный трал (управляемый по проводам)

mine-clearing vehicle, flail-type — танк [танковый тягач] с бойковым тралом

mine-clearing vehicle, plow-pushing — танк [танковый тягач] с передним плужным минным тралом

mine-clearing vehicle, roller — танк [танковый тягач] с Катковым минным тралом

nuclear (weapon delivery) vehicle — средство доставки ядерного боеприпаса (к цели)

reconnaissance (and scout) vehicle — боевая разведывательная машина

terminally guided (maneuvering) reentry vehicle — ркт. маневрирующая ГЧ с наведением на конечном участке траектории

wheeled armored (combat) vehicle — колесная ББМ

— AA vehicle

— accompanying engineer vehicle

— acquisition and identification vehicle

— administrative use vehicle

— aerial armored reconnaissance vehicle

— aerial fighting vehicle

— aerial vehicle

— aerodynamic air cushion assault vehicle

— aerospace vehicle

— aid station vehicle

— air assault vehicle

— air compressor vehicle

— air cushion assault vehicle

— air cushion relieved wheeled vehicle

— air cushion/track hybrid vehicle

— air mobile combat vehicle

— air roller vehicle

— air transportable amphibious combat vehicle

— air-base defense vehicle

— airborne assault vehicle

— airborne infantry combat vehicle

— airborne vehicle

— air-cushion vehicle

— airfield wreckage removal vehicle

— air-ground vehicle

— air-transportable armored vehicle

— all-purpose earth digging and moving vehicle

— all-purpose military vehicle

— all-terrain amphibious vehicle

— all-terrain vehicle

— all-wheel drive armored combat vehicle

— ammunition-carrying amphibious vehicle

— amphibian vehicle

— amphibious AA vehicle

— amphibious armored infantry combat vehicle

— amphibious armored wheeled multirole vehicle

— amphibious assault air cushion vehicle

— amphibious assault landing vehicle

— amphibious assault surface effects vehicle

— amphibious bridge vehicle

— amphibious bridging vehicle

— amphibious cargo vehicle

— amphibious engineer reconnaissance vehicle

— amphibious engineer vehicle

— amphibious full-track vehicle

— amphibious pioneer vehicle

— amphibious supply vehicle

— amphibious tracked landing vehicle

— amphibious vehicle

— anti-APC vehicle

— antiarmor vehicle

— antiriot vehicle

— antiship vehicle

— APC/command vehicle

— appendage air cushion vehicle

— arch tire wheeled vehicle

— armed aerial vehicle

— armed internal security vehicle

— armed pilotless vehicle

— armed vehicle

— armored amphibious assault vehicle

— armored artillery resupply vehicle

— armored cavalry cannon vehicle

— armored combat logistical support vehicle

— armored combat vehicle

— armored command and reconnaissance vehicle

— armored engineer vehicle

— armored escort vehicle

— armored fire direction post vehicle

— armored fitters' vehicle

— armored forward area rearm vehicle

— armored forward area vehicle

— armored infantry combat vehicle

— armored infantry fighting vehicle

— armored infantry vehicle

— armored landing vehicle

— armored medical evacuation vehicle

— armored mine-field breaching vehicle

— armored reconnaissance scout vehicle

— armored reconnaissance support vehicle

— armored reconnaissance vehicle

— armored recovery vehicle

— armored reentry vehicle

— armored support vehicle

— armored transport vehicle

— armored utility vehicle

— armored vehicle

— articulated vehicle

— artillery observation post vehicle

— artillery survey vehicle

— artillery/mortar observer vehicle

— assault recovery vehicle

— assault vehicle

— AT vehicle

— bacteriological bomb vehicle

— ballistic maneuvering reentry vehicle

— barmine vehicle

— basic air vehicle

— battery officer commanding vehicle

— battlefield recovery vehicle

— beach armored recovery vehicle

— blue flag vehicle

— bomb delivering vehicle

— bomb-removal vehicle

— boost-glide reentry vehicle

— bulk contamination vehicle

— cable-laying vehicle

— cannon vehicle

— cargo-carrying combat vehicle

— cargo-handling vehicle

— carrier vehicle

— casemate type vehicle

— casualty evacuation vehicle

— cavalry fighting vehicle

— cavalry reconnaissance vehicle

— close combat vehicle

— CM launching air cushion vehicle

— combat ELINT/EW vehicle

— combat engineer vehicle

— combat reconnaissance vehicle

— combat support vehicle

— combat vehicle

— combat-mission flyable orbital vehicle

— combination vehicle

— command and reconnaissance vehicle

— command and staff vehicle

— command vehicle

— command/communications vehicle

— commando armored vehicle

— communications vehicle

— construction vehicle

— contact maintenance vehicle

— container handling vehicle

— contamination vehicle

— counterobstacle vehicle

— CP vehicle

— cross-country vehicle

— crossing vehicle

— decontamination vehicle

— decoy vehicle

— dedicated vehicle

— deep water fording vehicle

— delivery vehicle

— discrete observation vehicle

— dispenser mine ground vehicle

— dispensing vehicle

— dispersed aiming multiple reentry vehicle

— dispersed targetable multiple reentry vehicle

— ditch a vehicle

— drone-preparation vehicle

— drone-recovery vehicle

— ducted-propeller landing vehicle

— ducted-propeller swimming vehicle

— dumb multiple reentry vehicle

— dune buggy-type vehicle

— earth-digging vehicle

— earth-moving vehicle

— electronic jamming vehicle

— electronic systems vehicle

— endoatmospheric vehicle

— engineer plant recovery vehicle

— engineer reconnaissance vehicle

— engineer squad vehicle

— engineer support vehicle

— erector-launching vehicle

— erector-transport vehicle

— evacuation vehicle

— evading reentry vehicle

— exoatmospheric vehicle

— expansible van vehicle

— expendable harassment vehicle

— FA ammunition support vehicle

— family of engineer construction equipment vehicle

— fast assault vehicle

— fast attack vehicle

— field maintenance contact repair vehicle

— field radar vehicle

— fighting vehicle

— fire control radar vehicle

— fire direction center vehicle

— fire support team vehicle

— fire support vehicle

— firing battery CP vehicle

— flamethrower vehicle

— flatbed vehicle

— flat-tire wheeled vehicle

— forward observer vehicle

— fuel resupply vehicle

— fueling vehicle

— gas contamination vehicle

— general purpose armored vehicle

— general purpose vehicle

— get-away vehicle

— glider amphibious vehicle

— glider swimming vehicle

— green flag vehicle

— ground combat vehicle

— ground effects vehicle

— ground-supported vehicle

— guided vehicle

— half-track vehicle

— harassment vehicle

— heavy equipment transporter vehicle

— heavy fire support vehicle

— heavy infantry vehicle

— heavy-bulk load vehicle

— heavy-lift launch vehicle

— high mobility multipurpose wheeled vehicle

— high-acceleration reentry vehicle

— highly-survivable vehicle

— high-survivability test light vehicle

— homing precision guided reentry vehicle

— hydrofoil amphibious vehicle

— hydrofoil amphibious wheeled vehicle

— immediately responsive delivery vehicle

— independently-deliverable reentry vehicle

— independently-targetable multiple reentry vehicle

— individual tactical air vehicle

— infantry fighting vehicle

— infantry transport vehicle

— intercontinental ballistic vehicle

— internal security armored vehicle

— jagdpanzer vehicle

— landing air cushion vehicle

— landing vehicle

— landing-force amphibious support vehicle

— large amphibious vehicle

— launcher vehicle

— launching vehicle

— lead vehicle

— liaison vehicle

— liberty vehicle

— light airborne assault vehicle

— light airborne ASW vehicle

— light armored vehicle

— light recovery vehicle

— light scout vehicle

— lighter amphibious air cushion vehicle

— lighterage vehicle

— link-left vehicle

— link-up vehicle

— loader-transport vehicle

— logistical air vehicle

— logistical vehicle

— low ground-pressure vehicle

— low-angle maneuvering reentry vehicle

— low-observability reentry vehicle

— low-pressure tire vehicle

— maintenance and evacuation armored vehicle

— maintenance assistance vehicle

— maintenance support vehicle

— maneuverable antiradar vehicle

— maneuverable terminal evader vehicle

— maneuverable vehicle

— maneuvering reentry vehicle

— marginal terrain vehicle

— MarineCorps landing vehicle

— mechanical transport vehicle

— mechanized flame vehicle

— mechanized infantry combat vehicle

— medical evacuation vehicle

— medical vehicle

— messenger vehicle

— MG vehicle

— mid-trajectory detachable multiple reentry vehicle

— military air vehicle

— military motor vehicle

— mine and obstacle clearance vehicle

— mine laying vehicle

— mine-breaching vehicle

— mine-clearing vehicle

— miniature homing intercept vehicle

— MIRVed vehicle

— missile launcher vehicle

— missile team vehicle

— missile transporter vehicle

— missile vehicle

— mobile protected gun vehicle

— mortar firing vehicle

— mortar-towing vehicle

— motor vehicle

— multiple independently targetable reentry vehicle

— multiple reentry vehicle

— multiple rocket launcher vehicle

— nap-of-the-earth air vehicle

— NBC reconnaissance vehicle

— NBC-secure mode vehicle

— nonarmored vehicle

— nonfighting vehicle

— non-MlRVed vehicle

— nonorganic vehicle

— nonsignature vehicle

— non-tactical motor vehicle

— nozzle-screw amphibious vehicle

— obstacle removal vehicle

— off-road vehicle

— OP vehicle

— operational vehicle

— orbital flight vehicle

— orbital offensive vehicle

— orbital reconnaissance vehicle

— orient a vehicle to face ground zero

— oversize load vehicle

— overwatch vehicle

— overwater and marginal terrain air cushion/track hybrid vehicle

— overwater ground effects vehicle

— patrol air cushion vehicle

— patrol vehicle

— point vehicle

— POL vehicle

— post-boost control vehicle

— post-boost vehicle

— precision-delivery guided reentry vehicle

— propulsion-maneuverable reentry vehicle

— quadruple missile launcher-guidance vehicle

— ramp-type assault landing vehicle

— ram-wing surface effects vehicle

— rearm vehicle

— recovery and maintenance armored vehicle

— recovery vehicle

— reentry vehicle

— refueling vehicle

— remote area patrol vehicle

— remote controlled robot vehicle

— remote mine disposal vehicle

— remotely controlled fire fighting vehicle

— remotely fired preloaded mortars vehicle

— remotely operated underwater vehicle

— remotely piloted vehicle

— repair armored vehicle

— rescue vehicle

— response vehicle

— resupply vehicle

— retargetable vehicle

— rough-terrain vehicle

— satellite communications vehicle

— scatter-gun multiple reentry vehicle

— school vehicle

— scissors-type bridge laying vehicle

— scout vehicle

— sea-going landing vehicle

— security vehicle

— self-propelled AA vehicle

— self-protected reentry vehicle

— semi-amphibious landing air cushion vehicle

— service a vehicle

— service support vehicle

— shear action bridge laying vehicle

— ship-to-shore assault vehicle

— single-reentry vehicle

— small unit support vehicle

— snorkeled vehicle

— snow and ice runway thermal clearance vehicle

— snow and swamp-going vehicle

— snow-clearing vehicle

— snow-removal vehicle

— soft-skinned vehicle

— SP underwater swimmer vehicle

— SP vehicle

— space vehicle

— special communications vehicle

— special equipment vehicle

— spraying vehicle

— squad vehicle

— standby vehicle

— steep trajectory reentry vehicle

— strategic delivery vehicle

— strategic nuclear delivery vehicle

— strip down a vehicle

— successively targetable multiple reentry vehicle

— support amphibious vehicle

— support armored vehicle

— surface-effects vehicle

— swim a vehicle

— swimmer delivery vehicle

— tactical delivery vehicle

— tactical motor vehicle

— tactical nuclear delivery vehicle

— tactical operations center vehicle

— tactical vehicles

— tactical wheeled vehicle

— tank recovery vehicle

— tank-accompanying vehicle

— tank-hunter killer vehicle

— target acquisition and designation vehicle

— target vehicle

— technical support vehicle

— telephone line construction and maintenance vehicle

— telescopic bridge laying vehicle

— telescoping mast equipped reconnaissance vehicle

— terminal homing vehicle

— tilting bridge laying vehicle

— topographic surveying vehicle

— towed underwater swimmer vehicle

— track water propulsion amphibious landing vehicle

— track water propulsion swimming landing vehicle

— tracked ammunition resupply vehicle

— tracked armored vehicle

— tracked combat support vehicle

— tracked reconnaissance vehicle

— tracked towing vehicle

— track-floating personnel carrier vehicle

— track-grouser swimming vehicle

— tractor vehicle

— transporter-erector-launcher vehicle

— troop control vehicle

— troop landing vehicle

— troop-carryingair vehicle

— unarmed pilotless vehicle

— unarmored vehicle

— unmanned delivery vehicle

— utility cargo vehicle

— variable nuclear charge multiple reentry vehicle

— vehicles to the mile

— wader-swimmer combat vehicle

— water purification vehicle

— waterborne vehicle

— water-jet amphibious landing vehicle

— weapon control vehicle

— weapon delivery vehicle

— wheel/track assist air cushion vehicle

— wheeled armored reconnaissance vehicle

— wheeled fire support vehicle

— wheeled light armored vehicle

— wheeled maintenance and recovery vehicle

— wheeled vehicle

— winged maneuverable reentry vehicle

— winged missile launching air cushion vehicle

— winged surface effects vehicle

— winged vehicle

— wing-in-ground effects landing vehicle

— yellow flag vehicle

— zero-ground pressure vehicle

English-Russian military dictionary > vehicle
15 air

воздух; воздушная среда; атмосфера; II проветривать; обдувать воздухом; II атмосферный; воздушный; пневматический

- air absorption
- air acetylene welding - air accumulator - air accumulator with rubber bag - air-actuated
- air actuator

- air admission
- air agitation - air analyzer - air and fuel mixture - air and material separator - air and water post - air application time - air-assisted pressure jet atomiser - air bag - air bag steering wheel - air bag triggering unit - air ball - air barrel pump - air bath - air bell - air bellows - air binding - air blast - air blast nozzle - air blasting - air bleed - air bleed hole - air bleed valve - air bleeder - air blow cabinet - air blower - air-borne particles - air bottle - air bound - air box - air brake - air brake controls - air brake dryer - air brake hose - air brake system - air-braked - air brake dynamometer - air brake foot control - air-break - air bubble - air bulking - air bumper - air cap - air cavity - air cell chamber - air-cell cylinder head - air-cell diesel engine - air-cell piston - air cement gun - air chamber - air chamber diesel engine - air channel - air charge - air check - air chill - air clamp - air cleaner - air cleaner and silencer - air cleaner servicer - air cleaner support - air cleaner test dust - air clearance - air clutch - air cock - air compensating jet - air compressor - air-conditioned - air conditioner - air-conditioner compressor - air conditioning - air-conditioning duct - air-conditioning plant - air conduit - air connection - air consumption - air container - air control - air control shutter - air control valve - air-controlled - air conveyer - air-cooled - air-cooled engine - air-cooled flat twin engine - air cooler - air cooling - air-cored - air-core tyre - air coupling - air cowl - air cure - air-cured - air-curing - air correction jet - air current - air cushion - air cushion car - air cushion shock absorber - air cushioned seat - air cushion vehicle - air cylinder - air cylinder cap - air dam - air damper - air damping - air dashpot - air deflector - air delivery - air delivery hoses - air delivery tube in exhaust port - air density - air director - air dispenser - air distributor - air distribution manifold - air diverter valve - air door operation - air draft - air drag - air draught - air-dried crops - air drier - air drill - air-driven - air-dry - air drying - air drying paint - air duct - air duster - air eddy - air ejector fan - air engine - air escape - air escape valve - air escaping - air exhaust - air-extractor - air-fast - air feed - air feeder - air fed foil - air filter - air filter cleaner - air flow - air flow meter - air-foil bearing - air-foil lattice - air-foil skirt - air fountain - air-free - air friction - air-friction dynamometer - air-fuel ratio - air gap - air gauge - air gun - air hardening - air heater - air heating - air hoist - air hole - air horn - air hose - air-in - air inflating - air injection - air injection engine - air inlet - air inlet angle - air inlet housing - air inlet louvers - air inlet pipe - air inlet strainer - air inlet valve - air input - air intake - air intake branch - air intake filter - air intake heater - air intake opening - air intake pipe - air jet - air-lagged - air leak - air leakage - air-leg - air lift - air line - air line distance - air load - air lock - air-locked - air-lubricated foil thrust bearing - air manifold - air mass meter - air mixing chamber - air nozzle - air oil separator - air-operated - air-operated valve grinder - air-out - air outlet angle - air output - air-oven ageing test - air-over hydraulic brake - air-over hydraulics - air passage - air peener - air petrol mixture - air pillow - air pipe - air piston - air-piston accumulator - plunger accumulator - air-powered - air preheater - air pressure - air pressure brake - air pressure gauge - air pressure test - air-proof - air pump - air quenching - air reaction - air receiver - air regulator - air renewal - air reservoir - air resistance - air resistance horsepower - air-retaining liner - air sand blower - air scoop - air screw - air seal - air-seasoned wood - air seeder - air shrinkage - air side - air silencer - air space - air spoiler - air spray - air spring suspension - air-stabilized foil - air starting - air-steam - air steering control - air-storage chamber - air-storage tank - air straightener - air strainer - air strainer and silencer - air strangler - air stream - air suction inlet - air suction valve - air supply - air supply hose - air swirl - air tank - air test - air throttle - air-tight - air-transportable vehicle - air trap - air tube - air tyre - air-tyred - air valve - air vane - air vent - air vent window - air vessel - air washer - air wheel - bleed off air - determine air in the system - discharge air overboard - tap air from the compressor - top-dressing from air - top-dress plants from air - auxiliary air - carburetted air - charge air - combustion air - compressed air - conditioned air - contaminated air - control air - cooling air - dead air - excess air - free air - fresh air - heavy air - induced air - inlet air - light air - liquid air - outer air - precompressed air - preheated air - rarefied air - return air - scavenging air - soil air - stagnant air - standart air - surface air - surrounding air - turbulent air - used air

Англо-русский словарь по машиностроению > air
16 system

система; установка; устройство; ркт. комплекс

"see to land" system — система посадки с визуальным приземлением

A.S.I. system — система указателя воздушной скорости

ablating heat-protection system — аблирующая [абляционная] система тепловой защиты

ablating heat-shield system — аблирующая [абляционная] система тепловой защиты

active attitude control system — ксм. активная система ориентации

active water recovery system — активная система восстановления воды

adaptive flight control system — самонастраивающаяся система управления ЛА

adaptive model following system — самонастраивающаяся система с эталонной моделью

aerial fire support system — система огневой поддержки с воздуха

aft-end rocket ignition system — система воспламенения заряда с задней части РДТТ [со стороны сопла]

afterburner fuel plumbing system — система топливоподачи форсажной камеры

air cushion landing system — система посадки на воздушную подушку

air jet nozzle control system — газоструйная система управления (ЛА)

air raid warning system — система оповещения о воздушном нападении

airborne night vision system — бортовая система ночного видения

airborne target location system — бортовая система обнаружения целей

aircraft fire suppression system — система тушения пожара с ЛА

aircraft response sensing system — система измерений параметров, характеризующих поведение ЛА

aircraft-carried earth axis system — связанная с ЛА земная система координат

air-inlet bypass door system — дв. система перепуска воздуха на входе

antiaircraft guided missile system — ракетная система ПВО; зенитный ракетный комплекс

antiaircraft guided weapons system — ракетная система ПВО; зенитный ракетный комплекс

armament and navigation system — прицельно-навигационная система

attenuated intercept satellite rendez-vous system — система безударного соединения спутников на орбите

attitude and azimuth reference system — система измерения или индикации углов тангажа, крена и азимута

automatic departure prevention system — система автоматического предотвращения сваливания или вращения после сваливания

automatic drift kick-off system — система автоматического устранения угла упреждения сноса (перед приземлением)

automatic flight control system — автоматическая система управления ЛА

automatic hovering control system — верт. система автостабилизации на висении

automatic indicating feathering system — автоматическая система флюгирования с индикацией отказа (двигателя)

automatic mixture-ratio control system — система автоматического регулирования состава (топливной) смеси

automatic parachute deployment system — автоматическая система ввода парашюта

automatic pitch control system — автомат тангажа; автоматическая система продольного управления [управления по каналу тангажа]

automatic scan monitoring system — автоматическая сканирующая система контроля

automatic speed brake retraction system — система автоматической уборки воздушных тормозов

B.L.C. high-lift system — система управления пограничным слоем для повышения подъёмной силы (крыла)

backpack life support system — ксм. ранцевая система жизнеобеспечения

ballistic missile early warning system — система дальнего обнаружения баллистических ракет

beam-rider (control, guidance) system — ркт. система наведения по лучу

biological life support system — биологическая система жизнеобеспечения

bioregenerative life support system — биорегенеративная система жизнеобеспечения

biowaste electric propulsion system — электрический двигатель, работающий на биологических отходах

blowing boundary layer control system — система управления пограничным слоем путем сдува

bob weight feel system — система загрузки с противовесом (в системе управления)

bomb bay door system — система управления створками бомбового отсека

buddy (refueling, tank) system — (подвесная) автономная система дозаправки топливом в полете

cabin pressure control system — система регулирования давления в кабине

carbon dioxide management system — система регулирования концентрации углекислого газа

carbon dioxide removal system — система удаления углекислого газа

closed respiratory gas system — регенерационная система жизнеобеспечения (в гермокабине)

closed(-circuit, -cycle) system — замкнутая система, система с замкнутым контуром или циклом; система с обратной связью

closed-cycle life support system — система жизнеобеспечения с замкнутым циклом

closed-loop life support system — система жизнеобеспечения с замкнутым циклом

control and reporting system — система управления и оповещения

Cooper-Harper pilot rating system — система баллов оценки ЛА лётчиком по Куперу — Харперу

cryogenic life support system — криогенная система жизнеобеспечения

deployable aerodynamic deceleration system — развёртываемая (в атмосфере) аэродинамическая тормозная система

depressurize the fuel system — стравливать избыточное давление (воздуха, газа) в топливной системе

driver gas heating system — аэрд. система подогрева толкающего газа

drone flight control system — система управления полётом беспилотного ЛА

drone formation flight system — система управления полётом беспилотных ЛА в строю

dry sump (lubrication) system — дв. система смазки с сухим картером [отстойником]

dual sequence ejection system — система последовательного катапультирования двух кресел

dual system of runways — система параллельных впп

earthbound coordinate system — земная система координат

ecliptic system of coordinates — эклиптическая система координат

elastomeric thermal shield system — эластомерная теплозащитная система

electric thrust control system — электрическая система регулирования тяги

electrically controlled antiskid system — автомат торможения с электроуправлением

electrically powered hydraulic system — электронасосная гидросистема (в отличие от гидросистемы с насосами, приводимыми от двигателя)

encapsulated flight control system — система управления ЛА из закрытой капсулы (лётчика)

engine bay cooling system — система охлаждения двигательного отсека

engine fuel control system — система регулирования подачи топлива к двигателю

engine fuel distribution system — топливораспределительная система двигателя

environmental thermal control system — система терморегулирования окружающих условий

equatorial coordinate system — экваториальная система координат

exhaust nozzle actuation system — система привода (створок) сопла

exponential control flare system — система выравнивания с экспоненциальным управлением (перед приземлением)

external fuel transfer system — система перекачки топлива из дополнительных баков в основные

final stage guidance system — система наведения на конечном участке

fixed system of coordinates — неподвижная система координат

flight augmentation control system — система автостабилизации ЛА

flight instrument warning system — система сигнализации о неисправностях пилотажных приборов

flight path control system — система управления траекторией полёта

flight plan interphone system — диспетчерская система связи

flywheel attitude control system — ксм. инерционная система ориентации

fuel (contents) gauging system — топливоизмерительная система

fuel quantity indicating system — система индикации (остающегося) запаса топлива

fuel tank inerting system — система нейтрального газа

fully powered control system — (необратимая) бустерная система управления

galactic system of coordinates — галактическая система координат

gas-ejection attitude control system — ксм. газоструйная система ориентация

gas-jet attitude control system — ксм. газоструйная система ориентация

gimballess inertial reference system — бесплатформенная инерциальная система отсчёта

glow plug ignition system — система зажигания с запальными свечами накаливания

ground proximity extraction system — система извлечения грузов из самолёта, пролетающего на уровне земли

head-up display landing system — система посадки с использованием индикации на лобовом стекле

helicopter capsule escape system — система аварийного покидания кабины вертолёта

heliocentric system of coordinates — гелиоцентрическая система координат

high-performance thermal protection system — система теплозащиты с высокими характеристиками

historical data recording system — система записи данных по времени

holographic flow visualization system — голографическая система визуализации потока

hot bleed air antiicing system — противообледенительная система с отбором горячего воздуха

hot-air balloon water recovery system — система спасения путем посадки на воду с помощью баллонов, наполняемых горячими газами

hydrogen fueled propulsion system — двигательная установка на водороде

hypersonic air data entry system — система для оценки аэродинамики тела, входящего в атмосферу планеты с гиперзвуковой скоростью

igh-temperature fatigue test system — установка для испытаний на выносливость при высоких температурах

infinitely variable reheat system — форсажная система со всережимным регулированием (тяги)

inflight emergency starting system — система аварийного запуска (двигателя) в полете

infrared radiation (detection) system — система обнаружения ИК-излучения

injection nozzle control system — система регулирования сопла введением жидкости или газа

integrated life support system — интегральная система жизнеобеспечения

interceptor (directing, vectoring) system — система наведения перехватчиков

ion electrical propulsion system — ксм. ионная двигательная установка

isotope-heated catalytic oxidizer system — система каталитического окислителя с нагревом от изотопного источника

jet vane actuation system — ркт. система привода газового руля

laminar flow control system — система искусственной ламинаризации обтекания

laminar flow pumping system — система насосов [компрессоров] для ламинаризации обтекания

launching range safety system — система безопасности ракетного полигона; система обеспечения безопасности космодрома

leading edge slat system — система выдвижных [отклоняемых] предкрылков

learning flight control system — учебная система управления ЛА

left-handed system of coordinates — левая система координат

lift cruise (propulsion) system — силовая установка с подъёмными и маршевыми двигателями

longitudinal static stability augmentation system — система продольной автостабилизации

long-range missile detection system — система дальнего обнаружения ракет

low-altitude parachute extraction system — система беспосадочного десантирования грузов с малых высот с использованием вытяжных парашютов

low-level terrain avoidance system — система обхода препятствий в полете на малых высотах

low-light level television system — телевизионная система для условий слабой освещённости

lunar module environmental control system — система контроля окружающих условий лунного отсека

lunar obstacle detection system — система обнаружения препятствий на лунной поверхности

lunar rover deployment system — система развёртывания лунохода в рабочее положение

magnetic attitude control system — ксм. магнитная система ориентации

magnetically slaved compass system — курсовая система с магнитной коррекцией, гироиндукционная курсовая система

main rotor control system — система управления несущим винтом

maneuver cemand control system — система управления с заданными границами маневренности

manned aerial weapons system — пилотируемая авиационная система оружия

manned orbital weapons system — пилотируемая орбитальная система оружия

manned space support system — пилотируемый (транспортный) КЛА для обеспечения космической станции

manned spacecraft environmental control system — система жизнеобеспечения экипажа КЛА

manned strategic weapon system — пилотируемая система оружия стратегического назначения

mass flow measuring system — система измерения массового расхода

mass-expulsion attitude control system — система ориентации за счёт истечения массы (газа, жидкости)

mass-motion attitude control system — ксм. система ориентации за счёт перемещения масс

mass-shifting attitude control system — ксм. система ориентации за счёт перемещения масс

missile launch detection system — система обнаружения пуска ракет

monopropellant rocket propulsion system — двигательная установка с ЖРД на унитарном [однокомпонентном] топливе

nitrogen jet control system — газоструйная система управления на сжатом азоте

nose-tow system for catapulting — система катапультирования (самолёта) за носовую стойку шасси

nucleonic propellant gauging and utilization system — система измерения и регулирования подачи топлива с использованием радиоактивных изотопов

open(-circuit, -cycle) system — открытая [незамкнутая] система, система с незамкнутым контуром или циклом; система без обратной связи

orbital attitude control system — система ориентации в орбитальном полете

panelized thermal protection system — панельная система теплозащиты

parachute low-altitude delivery system — система парашютного десантирования грузов с малых высот

parked aircraft security system — система охранной сигнализации ЛА на стоянке

passive thermal protection system — пассивная система тепловой защиты

passive water recovery system — пассивная система восстановления воды

personal life support system — индивидуальная система жизнеобеспечения

photosynthetic life support system — фотосинтетическая система жизнеобеспечения

pilot-controllable parachute descent system — управляемая парашютная система посадки

planet drag brake system — система аэродинамического торможения в окрестности планеты

planetary entry parachute system — парашютная система входа в атмосферу планеты

plenum chamber burning system — дв. система сжигания топлива во втором контуре

point air defense system — объектовая система ПВО

portable life support system — портативная система жизнеобеспечения

positioning system for the landing gear — система регулирования высоты шасси (при стоянке самолёта на земле)

precision emitter location system — система точного наведения на источник излучений

pressure type oil system — система смазки под давлением

pressurized feed system — вытеснительная система подачи (топлива)

punch card computer system — перфорационный вычислительный комплекс

radar altimeter low-altitude control system — система управления на малых высотах с использованием радиовысотомера

radar system for unmanned cooperative rendezvous in space — радиолокационная система для обеспечения встречи (на орбите) беспилотных кооперируемых КЛА

range and orbit determination system — система определения дальностей [расстояний] и орбит

real-time telemetry processing system — система обработки радиотелеметрических данных в реальном масштабе времени

recuperative cycle regenerable carbon dioxide removal system — система удаления углекислого газа с регенерацией поглотителя, работающая по рекуперативному циклу

reentry thermal protection system — система теплозащиты на участке возвращения в атмосферу

regenerable carbon dioxide removal system — регенеративная система удаления углекислого газа

rendezvous beacon and command system — маячно-командная система обеспечения встречи («а орбите)

right-handed system of coordinates — правая система координат

rocket motor measuring system — система измерения характеристик ракетных двигателей

rudder pedal nose-wheel steering system — система управления носовым колесом от педалей

satellite automatic terminal rendezvous and coupling system — автоматическая система сближения и стыковки спутников на орбите

satellite landing control system — система управления посадкой спутника

Schuler tuned inertial navigation system — система инерциальной навигации на принципе маятника Шулера

secondary life support system — вспомогательная система жизнеобеспечения

semiclosed stored water system — система обеспечения водой с полузамкнутым циклом

side force control system — система управления (ЛА) с использованием боковых сил

side stick control system — система управления (ЛА) с помощью боковой ручки

single-axis attitude control system — система стабилизации относительно одной оси

single-motion ejection initiation system — система катапультирования одним движением

slow-burning cartridge feed system — система подачи (топлива) пороховым аккумулятором давления

sodium superoxide carbon dioxide removal system — система удаления углекислого газа с помощью надперекиси натрия

space shuttle separation system — система разделения ступеней челночного воздушно-космического аппарата

space vehicle life support system — система жизнеобеспечения экипажа КЛА

space vehicle water reclamation system — система регенерации воды на КЛА

space-based attack alarm system — космическая система предупреждения о нападении

spacecraft ground-controlled approach system — наземная система управления заходом КЛА на посадку

stellar-monitored astroinertial navigation guidance system — астроинерциальная система навигации и управления с астрокоррекцией

switch back to the normal system — переключаться обратно на рабочую систему

switch to the emergency system — переключаться на аварийную систему

system of range side lobe — устройство подавления боковых лепестков

tactical air control system — система управления тактической авиацией

tailor the control system — доводить систему управления (применительно к объекту)

target search and track system — поисково-прицельная или поисково-следящая система

terminal control landing system — система управления посадкой по траектории, связанной с выбранной точкой приземления

terminal descent control system — ксм. система управления на конечном этапе спуска [снижения]

terminal guidance system for a satellite rendezvous — система управления на конечном участке траектории встречи спутников

test cell flow system — ркт. система питания (двигателя) топливом в огневом боксе

third chance flight control system — система управления ЛА с третьей резервной подсистемой

trajectory(-parameters) determination system — система определения траекторных параметров

unmanned weapon delivery system — беспилотная система доставки оружия к цели

variable air inlet system — система регулирования воздухозаборника

vectored thrust (propulsion) system — силовая установка с подъёмно-маршевым двигателем [двигателями]

vibration amplitude recording system — система регистрации амплитуды колебаний

visual glide path indication system — система визуальной индикации глиссады

water to oxygen system — ксм. система добывания кислорода из воды

wind tunnel data acquisition system — система регистрации (и обработки) данных при испытаниях в аэродинамической трубе

zero gravity humidity control system — система регулирования влажности в условиях невесомости

— all systems go

— fault-tolerant system

— hands-off autoland system

— one-and-zero escape system

— ablation heat-protection system

— ablation heat-shield system

— ablative heat-protection system

— ablative heat-shield system

— ABM system

— abort system

— absorption-fuel system

— absorptive system

— acceleration-command system

— accessory system

— accident-reporting system

— acid-aniline propellant system

— acquisition system

— active augmentation system

— active cooling system

— active guidance system

— active thermal-protection system

— active tracking system

— actuating system

— adaptive gain system

— adaptive system

— addressing system

— aerial defense system

— aerial recovery system

— aerocryptographic system

— aerodynamic control system

— aeronautical satellite system

— afterburner system

— aileron system

— aileron-rudder interconnect system

— aileron-spoiler system

— air aspirator system

— air defense system

— air inlet system

— air intercept system

— air regenerative system

— air ventilating system

— air warning system

— air-bag support system

— airborne measurement system

— airborne surveillance system

— airborne system

— air-breathing propulsion system

— air-collection system

— air-conditioning system

— aircraft designation system

— aircraft dispersal system

— aircraft escape system

— aircraft identification system

— aircraft reconnaissance system

— aircraft weapon system

— aircraft-fuel-tank-inerting system

— air-cycle system

— air-defense missile system

— airframe antiicing system

— airframe systems

— air-induction system

— air-oil oleo system

— airscrew-turbine system

— airspeed indicating system

— airspeed system

— air-to-air missile system

— air-to-air recovery system

— air-to-surface guidance system

— all-attitude gyro system

— alleviation system

— all-hydraulic control system

— all-inertial guidance system

— all-liquid system

— all-pneumatic system

— all-solid system

— all-weather system

— angle-of-approach indicator system

— angle-of-attack detecting system

— angle-of-attack sensing system

— angle-of-attack system

— angle-tracking system

— antiaircraft system

— antiaircraft warning system

— anticountermeasures system

— antifogging system

— anti-G protective system

— anti-ICBM system

— antiicing control system

— antiicing system

— antimissile defense system

— antiradiation homing system

— antiretraction system

— antisatellite defense system

— antiskid system

— antispin system

— antistall system

— approach assessment system

— approach lighting system

— approach sequencing system

— area-coverage navigation system

— area-defense system

— armament control system

— armament system

— arrester system

— arresting system

— artificial feel system

— artificial stability system

— ascent propulsion system

— assisted escape system

— ASTP docking systems

— astronavigation system

— astronomical guidance system

— atmosphere control system

— atmospheric abort system

— ATS system

— attached shock-wave system

— attitude control system

— attitude sensing system

— audible warning system

— audio system

— augmented-jet ejector system

— augmented-lift system

— autofeather system

— autoflare system

— autoland system

— automated data system

— automatic abort system

— automatic braking system

— automatic checkout system

— automatic control system

— automatic destruct system

— automatic landing system

— automatic mass-trim system

— automatic overshoot system

— automatic stabilization system

— automatic throttle system

— automatic trim system

— autopilot system

— autopitch control system

— autorelight system

— autostabilization system

— autostabilizer system

— autothrottle system

— avionics system

— avoidance system

— azimuth laying system

— backup system

— bailout warning system

— ballistic ejection system

— balloon-type deceleration system

— basic propulsion system

— battery-powered system

— beam-riding/radio altimeter gui

— beta control system

— bi-fuel system

— bioengineering system

— biotelemetry system

— black-boxed system

— bleed-air system

— blind-approach beacon system

— blind-approach system

— blind-landing system

— blown flap system

— blpropellant system

— bomb guidance system

— bombardment system

— bombing system

— bombing-navigational system

— bomb-orbital system

— boom control system

— boost er system

— boundary-layer control system

— brake system

— braking system

— breather system

— breathing-oxygen system

— building block system

— built-in system

— burning system

— cabin air-conditioning system

— cabin heating system

— cabin pressurization system

— cable landing system

— cable system

— cable-restrained balloon system

— camera system

— canard system

— canned liquid-propellant system

— canopy control system

— canopy defrost system

— canopy jettison system

— canopy system

— capacitance gauging system

— cargo handling system

— carrier landing system

— cartridge starting system

— cartridge-type ejection system

— caution system

— celestial system

— celestial-guidance system

— central computer system

— central timing system

— chain radar system

— chamber coolant system

— changeover system

— chemical absorbent system

— chemical absorption system

— chemical power system

— chemical propulsion system

— chemical-gas-pressurized feed system

— chemical-pressurized feed system

— circular system

— civilian satellite system

— closed ecological system

— closed-center system

— closed-loop sensor system

— cloud system

— co-axial rotor system

— cockpit heat system

— cockpit pressurization system

— collision avoidance system

— collision-course fire-control system

— combat survival system

— combustion control system

— command system

— communication satellite system

— communication system

— compartmentation system

— compass system

— compatible docking systems

— compatible rendezvous systems

— composite insulation system

— composite system

— compound system

— compressor air-bleed system

— computer system

— computerized control system

— contaminant control system

— contents gauging system

— continuous-flow system

— control augmentation system

— control force system

— control oil system

— control stick system

— control system

— control warning system

— controllea-leakage system

— control-wheel steering system

— control-wheel system

— convective cooling system

— coolant supply system

— cooling system

— cooperative system

— coordinate system

— correlation tracking system

— cost-optimal system

— countermisslle system

— course-memory system

— crashworthy fuel system

— crew ejection system

— cross shaft system

— cross-feed system

— cruise-type navigation system

— cryogenic storage system

— cryogenic system

— cushion landing system

— D system

— damper system

— data-acquisition system

— data-collecting system

— data-encoding system

— data-handling system

— data-link system

— data-recording system

— data-reduction system

— data-reporting system

— data-storage system

— data-translating system

— data-transmission system

— dead-reckoning system

— deceleration system

— defog system

— defogger system

— defogging system

— defrosting system

— defueling system

— deicing system

— delayed data system

— delivery system

— deluge sprinkler system

— demand oxygen system

— demisting system

— deployment system

— derivative system

— de-spin system

— destruct system

— detection system

— detonation system

— digital computing system

— digital data system

— digital inertial system

— digital signaling system

— diluter-demand oxygen system

— directional system

— discharge system

— disconnect system

— displacement-type system

— display system

— distributed parameter system

— distribution system

— docking guidance system

— docking system

— document retrieval system

— door warning system

— Doppler-inertial system

— double-walled meteoroid-bumper system

— downrange tracking system

— downward ejection system

— drag brake system

— drift system

— dry sprinkler system

— dual-director system

— dual-dual system

— dual-missile guidance system

— dual-spin stabilization system

— duplex system

— duplicated system

— dynamics simulator system

— early-warning satellite system

— early-warning system

— earth satellite system

— earth system

— earth-referenced coordinate system

— ecological system

— eddy system

— egress system

— eject-fly-away rescue system

— ejection escape system

— ejection system

— ejection warning system

— ejector system

— electric propulsion system

— electrical power system

— electrical sequencing system

— electrical starting system

— electrical system

— electrohydraulic-pneutnatic control system

— electromagnetic suspension system

— electromechanical control system

— electro-optical viewing system

— electropneumatic control system

— elevator-control system

— emergency extension system

— emergency nozzle system

— emergency recovery system

— emergency-escape system

— energy-absorbing system

— engine afterburner system

— engine bleed system

— engine control system

— engine lifting system

— engine oil system

— engine relight system

— engine starting system

— engine-governing system

— environmental system

— equinoctial coordinate system

— erection system

— erosion protection system

— escape system

— evaporative cooling system

— exhaust system

— expendable life-support system

— explosion suppression system

— explosive deployment system

— expulsion system

— external instrumentation system

— external tracking system

— external-burning system

— extra-atmospheric abort system

— extraterrestrial system

— extravehicular protective system

— faceplate defrosting system

— fail-functional system

— fail-operational system

— fail-operative system

— fail-passive system

— fail-safe system

— fail-soft system

— fail-steady system

— failure-survival system

— fan propulsion system

— fan system

— fault-free system

— faulty system

— feathering system

— feed system

— feedback control system

— filling system

— fin actuation system

— fin fuel system

— fire detecting system

— fire detector system

— fire fanning system

— fire prevention system

— fire-control system

— fire-extinguisher system

— fire-extinguishing system

— fire-sprinkling system

— fixed-path flare system

— fixed-site missile system

— flameholder system

— flap lock system

— flap operating system

— flare system

— fleet-based missile system

— flight instrument system

— flight interphone system

— flight lighting system

— flight management system

— flight reference system

— flight-control boost system

— flight-refueling system

— flight-test system

— flowmetering system

— flow-rate control system

— FLOX/LPL propellent system

— fluid rain-repellent system

— fluldic system

— flush aerial system

— fly the system

— flying control system

— foam extinguishing system

— foaming system

— foam-water sprinkler system

— fog-dispersal system

— follow-up system

— force balance system

— forecasting system

— free-wheeling system

— freon-refrigeration system

— frequency-division system

— frontal system

— fuel distribution system

— fuel feed system

— fuel flowmetering system

— fuel jettisoning system

— fuel supply system

— fuel transfer system

— fuel trimmer system

— fuel-control system

— fuel-delivery system

— fuel-dispersal system

— fueling-defueling system

— fuel-loading system

— fuel-metering system

— fuel-oxidant system

— fuel-pumping system

— full-inertial system

— full-pressure system

— fully redundant system

— funnel lighting system

— fusion powered system

— gain control system

— gas nozzle system

— gas-coupled lift-fan system

— gas-pressure feed system

— gas-turbine starting system

— gas-turbine-pump system

— gear actuation system

— generating system

— gimbal system

— glidepath system

— global system

— go-around system

— gravity fuel system

— gravity stabilization system

— gravity-independent system

— grid coordinates system

— ground start system

— ground-based system

— ground-control guidance system

— ground-controlled approach system

— ground-supplied start system

— ground-to-space missile system

— guidance system

— guide beam system

— guided-missile system

— guided-weapon system

— gust measuring system

— gust-alleviation system

— gyroscope erection system

— gyroscope reference system

— gyrostabilized system

— hand-hose system

— heading system

— heading-hold system

— heat-detection system

— heater system

— heat-protection system

— heat-responsive system

— heavy-duty actuation system

— height-control system

— helicopter haul-down system

— helium-refrigeration system

— high-altitude recovery system

— high-authority system

— high-density landing system

— high-intensity lighting system

— high-lift wing system

— high-pressure system

— high-speed ejection system

— high-temperature warning system

— high-tension ignition system

— hit-or-miss scoring system

— homing system

— horizon coordinate system

— horizon-seeking stabilization system

— hose system

— hot-gas pressurizing system

— hot-gas system

— hot-oil antiicing system

— hovering control system

— humidity control system

— hybrid system

— hydrant system

— hydraulic power system

— hydro-electric control system

— hydro-mechanical control system

— hyperbolic system

— hypergolic ignition system

— hypergolic propulsion system

— ice-detector system

— ice-protection system

— ice-warning system

— identification system

— igniter system

— ignition system

— illumination system

— imaging system

— impact-attenuation system

— impact-location system

— impingement starting system

— improperly rigged system

— incident-reporting system

— indicating system

— individual life-sustaining system

— induction system

— inert-gas-pressurized feed system

— inertial gravitational system

— inertial system

— inertial-celestial system

— inerting system

— inflation system

— inflight guidance system

— inflight retrieval system

— information retrieval system

— infrared reconnaissance system

— infrared suppression system

— infrared surveillance system

— infrared system

— infrared tracking system

— initiating system

— injection system

— inlet control system

— inner solar system

— instrument landing system

— instrumentation power system

— instrumentation system

— instrument-panel lighting system

— integrated system

— integrated tankage system

— intelligence system

— interactive graphical system

— intercommunication system

— interfighter refueling system

— interlock system

— internal system

— international route system

— interphone system

— interplanetary navigation system

— interrogation system

— interrogator-responder system

— irreversible system

— jammer system

— jamming system

— jamproof system

— jet-augmentation system

— jet-control system

— jet-deflection control system

— jet-deviation control system

— jet-ejection augmentation system

— jet-nozzle control system

— jettison system

— kicker system

— kick-off drift system

— lander decelerator system

— landing aid system

— landing approach system

— landing-gear extension system

— landing-gear warning system

— laser identification system

— laser propulsion system

— laser tracking system

— laser veloclmeter system

— lateral control system

— lateral feel system

— launch abort system

— launch check-out system

— launch control system

— launch escape system

— launch vehicle system

— launch-and-leave guidance system

— launcher system

— launching guidance system

— launching system

— leveling system

— levered shock-absorbing system

— LFC pumping system

— lift system

— lift-augmentation system

— lift-drag modulation system

— lift-engine intake system

— lift-fan power system

— lift-propulsion system

— light system

— light warning system

— limited-authority system

— line-of-sight guidance system

— liquid cooling system

— liquid-oxygen breathing system

— liquid-propellant feed system

— liquification system

— live system

— load proportioner system

— loading system

— long-distance communication system

— longitudinal trim system

— longitudinal-control system

— long-lived system

— long-range system

— low-altitude defense system

— low-altitude guidance system

— low-altitude interception system

— low-approach system

— lower-minimum landing system

— low-intensity lighting system

— low-level escape system

— low-temperature ablating system

— low-thrust propulsion system

— lubrication system

— lunar descent system

— lunar landing system

— lunar logistic system

— Mach alarm system

— magnetic suspension system

— magnetohydrodynamic propulsion system

— maintenance recording system

— malfunction detection system

— management system

— maneuvering flap system

— maneuvering system

— man-manageable system

— man-rated system

— manual control system

— map-matching guidance system

— mechanical system

— microwave approach system

— midcourse intercept system

— mirror landing system

— missile control system

— missile nonpropulsion system

— missile safety system

— missile scoring system

— missile system

— missile tracking system

— missile-borne system

— missile-bound coordinate system

— mixed propulsion system

— mixed-compression inlet system

— mixing system

— mobile launching system

— mobile refueling system

— model-following control system

— modular cooling system

— modularlzed system

— monitoring system

— monopropellant system

— mosaic imaging system

— mount system

— multifiltration system

— multimode system

— multiple-channel system

— multiple-degree-of-freedom system

— multiple-loop system

— multiple-target system

— multiplexed system

— multiplicated system

— multipurpose system

— multistage system

— multistep system

— multivariable system

— navigation/attack system

— navigational satellite system

— navigational system

— navigation-and-weapon aiming system

— navigation-bombing system

— negative torque system

— night vision system

— nitrogen purge system

— nonconservative system

— noncooperative system

— nonjammable system

— nonlinear system

— nonredundant system

— nonreturn lubrication system

— nonskld braking system

— normal system

— nose-recovery system

— nose-wheel steering system

— nozzle-cooling system

— nuclear detection system

— nuclear propulsion system

— oblique shock-wave system

— off-the-shelf system

— oil system

— oil-dilution system

— oil-low-level warning system

— on-board maintenance system

— on-board system

— one-axis stabilization system

— one-motion ejection system

— on-off control system

— open-center system

— open-stored water system

— operational system

— optical-lnertial system

— optimum landing system

— orbital refueling system

— orbital rendezvous system

— orbital system

— orbital weapon system

— orbit-to-ground weapon system

— orbit-to-orbit weapon system

— organic power system

— orientation system

— outer-space system

— overshoot system

— oxidizer-delivery system

— oxygen breathing system

— oxygen generation system

— oxygen recovery system

— oxygen regeneration system

— oxygen supply system

— oxygen-collection system

— pan-scan system

— parachute deployment system

— parachute-and-retrorocket landing system

— paraglider system

— parallel system

— para-visual director system

— parawing system

— partial-pressure oxygen system

— part-throttle reheat system

— passive augmentation system

— passive cooling system

— passive distillation system

— passive failure system

— pattern recognition system

— penalty system

— phase-advance system

— phase-measurement navigation system

— photon propulsion system

— pilot-assisted automatic system

— piloted system

— pilotless system

— pitch erecting system

— pitch-axis control system

— pitot system

— pitot-static system

— pivoted system

— planet escape system

— planetocentric system

— plug control system

— plumbing system

— pneumatic system

— pneumatic-mechanical control system

— pod refueling system

— position location system

— position-control system

— position-fixing system

— positioning system

— post-boost control system

— post-cutoff stabilization system

— power drain system

— power-assisted control system

— power-boosted control system

— powered control system

— powered stabilization system

— power-generating system

— power-limited propulsion system

— power-operated control system

— precompressor cooling system

— pressure feed system

— pressure regulation system

— pressure relief system

— pressure system

— pressure-breathing system

— pressure-demand oxygen system

— pressurizing feed system

— primary system

— probe-and-drogue system

— propellant handling system

— propellant loading system

— propellant system

— propellant-feed system

— propellant-pressurized feed system

— propellant-utilization system

— propeller control system

— propeller governing system

— propeller system

— propelling system

— proportional navigation system

— proportional trim system

— propulsion system

— propulsion-augmented high-lift system

— protective breathing system

— public-address system

— puff-pipe control system

— pulsation control system

— pulsed Doppler system

— pulsed radar system

— pulse-jet control system

— pulse-position modulation system

— purging system

— purification system

— push rod system

— quadruplex actuation system

— quadruplex system

— quick-loading system

— quick-reaction system

— radar system

— radar warning system

— radiator system

— radio-command system

— radio-guidance system

— radio-range system

— rain removal system

— rain remover system

— rain-repellent system

— rake system

— ram-and-cable system

— ramp control system

— range system

— rangefinder system

— range-rate tracking system

— range-safety system

— range-tracking system

— Rankine-cycle power system

— rate damping system

— rate-command system

— rate-of-descent system

— rate-stabilization system

— rate-type system

— reaction control system

— readout system

— real-time telemetry system

— recording system

— recovery oxygen system

— recovery system

— redundant system

— reentry control system

— reentry guidance system

— reentry recovery system

— reentry system

— reference system

— refrigerant injection system

— refrigeration system

— regenerative system

— regulator system

— reheat system

— relative coordinate system

— relay-satellite system

— release system

— remotely controlled system

— remotely manned system

— rendezvous system

— reoperable system

— reoperative system

— restorable system

— restraint system

— retracting system

— retrorocket system

— reusable system

— robot system

— rocket motor system

— rocket propulsion system

— rocket system

— rocket-assisted ejection system

— rocket-engine cooling system

— rocket-fire control system

— rod system

— roll erecting system

— roll-axis control system

— roller-conveyor freighting system

— rotary-wing system

— rotor system

— rudder control system

— runway approach system

— runway locating system

— satellite communication system

— satellite destruction system

— satellite killer system

— satellite navigation system

— satellite rendezvous system

— satellite tracking system

— satellite warning system

— satellite-borne surveillance system

— satellocentric system

— scanning-beam guidance system

— scoring system

— screened ignition system

— search-track system

— secondary power system

— secondary system

— seismic scoring system

— self-adaptive system

— self-adjusting system

— self-contained system

— self-destruction system

— self-guidance system

— self-monitoring system

— self-organizing control system

— self-powered destruct system

— self-pressurized system

— self-regulated system

— self-regulating system

— self-sufficient system

— semiactive guidance system

— semiactive homing system

— semipermanent missile system

— sensory system

— servo-control system

— servoflap control system

— servotab control system

— shaft-driven system

— shaker system

— sheathed-cable system

— shock isolation system

— short-baseline system

— short-range system

— side-force maneuvering system

— side-panel defrosting system

— sideslip sensing system

— silo system

— simulation system

— simulator system

— single system

— single-channel system

— single-degree-of-freedom system

— single-point refueling system

— single-shot system

— skid control system

— slaving system

— smoke detection system

— smokeless exhaust system

— solar power system

— solar propulsion system

— solid rocket system

— solid-propellant-gas-pressurized feed system

— sonobuoy reference system

— space ferry system

— space radiation system

— space rendezvous system

— space simulation system

— space surveillance system

— space-based system

— spaceborne guidance system

— spaceborne system

— space-maneuvering propulsion system

— space-stabilized navigation system

— speed command system

— speed control system

— spike-deflection control system

— spike-positioning system

— spin indicator system

— spinning system

— split systems

— spoiler system

— stability augmentation system

— stabilizer control system

— stack system

— staged system

— stall identification system

— stall protection system

— stall warning system

— standby system

— starting system

— star-tracking system

— static pressure system

— stationkeeping system

— steam-driven pumping system

— steering system

— stick system

— stick-pusher system

— stick-pushing system

— straight-demand type system

— strapped-down system

— strategic weapon system

— structural cooling system

— suborbital abort system

— suction system

— suit-temperature control system

— suit-thermal control system

— supporting system

— surface-cooling system

— surface-to-air recovery system

— surveillance system

— switched telemetering system

— synchro system

— tab control system

— tactical missile system

— takeoff monitoring system

— tank system

— tank vent system

— target designation system

— target detection system

— target homing system

— target identification system

— taxiing guidance system

— telecontrol system

— telemetering system

— telescape system

— teletype call system

— television guidance system

— temperature-indicator system

— terminal missile-defense system

— terrain avoidance system

— terrain recognition system

— terrain-following system

— terrain-measuring system

— thermal protection system

— thermal-control system

— thermoelectric power system

— three-axis control system

— three-axis trim system

— three-control system

— three-layer system

— three-stage parachute system

— throttle closure system

— throttle control system

— thrust-augmentation system

— thrust-decay system

— thrust-deflector system

— thrust-deflexion system

— thrust-engine system

— thrust-reversal system

— thrust-reverse system

— thrust-termination system

— thrust-vector monitoring system

— thrust-vectoring system

— time reference system

— time-standard system

— timing system

— topocentric coordinate system

— torque sensing system

— torso restraint system

— total autopilot/aircraft system

— touchdown system

— tracker-aided system

— trailing vortex system

— train-type ignition system

— trajectory control system

— trajectory-measuring system

— transfer system

— transmission isolation system

— transmission system

— transparency heater system

— transpiration cooling system

— traversing rake system

— trim-control system

— trimming system

— triple component system

— triple redundant system

— triplex system

— triplicated system

— tri-propellant system

— trouble-shoot systems

— tumble-jet system

— turbine system

— turbine-pump system

— turbocharger system

— turbojet-ramjet propulsion system

— turbopump feed system

— turbopump injection system

— turboramjet propulsion system

— turn detection system

— twin rotor system

— two-axis stabilization system

— two-degree-of-freedom system

— two-layer system

— two-motion ejection system

— two-shot system

— two-stage system

— two-star guidance system

— two-way communication system

— ullage system

— underground launching system

— undersea missile system

— underwing fueling system

— unmanned system

— unrestorable system

— update the system

— uprange tracking system

— utility hydraulic system

— vacuum system

— valve-assembly system

— vane actuation system

— vane-actuated system

— vane-controlled gust-alleviation system

— vapor-cycle cooling system

— vaporization system

— vapor-jet system

— variable-drag system

— variable-stability system

— vehicle control system

— vehicle-mounted system

— vernier propulsion system

— vertical erection system

— vestibular system

— vibration measurement system

— visual guidance system

— voice recording system

— voice warning system

— VTOL system

— wake detection system

— warning system

— waste management system

— water deluge system

— water management system

— water recovery system

— waveguide system

— weapon delivery system

— weapon direction system

— weapon-aiming system

— wheel brake system

— wheel braking system

— winchdown system

— windshield defog system

— windshield defrosting system

— wing-crosshaft system

— wing-flap sequencing system

— wing-spoiler system

— wing-suction system

— wing-sweep actuation system

— wing-waggle system

— wing-warping system

— writer-reader system

— yaw damper system

— yaw reaction system

— yaw-axis control system

— zero-altitude escape system

— zero-zero ejection system

— zero-zero landing system

Englsh-Russian aviation and space dictionary > system
17 gas

1. газ, газообразное вещество || выделять газ; наполнять газом, насыщать газом

2. горючее; газолин; бензин || заправлять горючим

— accompanying gas

— acetylene gas

— acid gas

— actual gas

— adsorbed gas

— artifical gas

— associated gas

— background gas

— blow-down gas

— bottled gas

— butane-propane gas

— carbon dioxide gas

— casing head gas

— coercible gas

— coke oven gas

— combination gas

— combustible gas

— combustion gases

— compressed gas

— condensed gas

— cushion gas

— cylider gas

— dispersed gas

— dissolved gas

— domestic gas

— dry gas

— end gas

— enriched gas

— escaping gas

— exhaust gas

— exit gas

— extraneous gas

— fat gas

— flash gas

— flue gas

— flush gas

— formation gas

— free gas

— fuel gas

— gas in solution

— high line gas

— high pressure gas

— hydrocarbon gas

— ideal gas

— imperfect gas

— inactive gas

— included gas

— indifferent gas

— inert gas

— inflammable gas

— injected gas

— lean gas

— liquefied natural gas

— liquefied petroleum gas

— liquid gas

— marsh gas

— native gas

— natural gas

— net gas

— noble gas

— noxious gas

— occluded gas

— oil gas

— oxyhydrogen gas

— perfect gas

— petroleum gas

— power gas

— processed gas

— producer gas

— raw natural gas

— recirculated gas

— residual gas

— residue gas

— retained gas

— rich gas

— rock gas

— shallow gas

— solution gas

— sour gas

— town gas

— trip gas

— unstripped gas

— waste gas

— wellhead gas

— wet field gas

— wet gas

* * *

газ

all-weather liquefied petroleum gas — всесезонный сорт сжиженного нефтяного газа

high altitude liquid petroleum gas — сжиженный нефтяной газ с повышенным содержанием бутана (для применения в условиях пониженного атмосферного давления)

to take-off casing-head gas — отбирать нефтяной газ на устье скважины

— absorbed gas

— active gas

— artificial gas

— associated gas

— associated-dissolved gas

— bottled gas

— bradenhead gas

— butane-propane gas

— casing-head gas

— combination gas

— commercial rock gas

— consumer gas

— conventional gas

— cushion gas

— dissolved gas

— dry gas

— enriched gas

— extremely dry gas

— flare gas

— foul gas

— full-stream gas

— gas in place

— gas in-situ

— gas lift gas

— helium-bearing natural gas

— hydrocarbon gas

— incoming gas

— injected gas

— lean gas

— lean petroleum gas

— liberated gas

— lift gas

— liquefied natural gas

— liquefied petroleum gas

— liquid gas

— liquid natural gas

— liquid petroleum gas

— natural gas

— nonassociated natural gas

— nonstripped petroleum gas

— oil gas

— oil-well gas

— paraffin gas

— petroleum gas

— pipeline gas

— processed gas

— product gas

— purifield gas

— raw natural gas

— residual gas

— rich gas

— rich petroleum gas

— rock gas

— sales gas

— separator gas

— solution gas

— sour gas

— stripped gas

— sweet gas

— tank gas

— to sweeten gas

— unassociated gas

— underground storage gas

— wet gas

* * *

1. газ

2. горючее, бензин

* * *

газ

* * *

1) газ, газообразное вещество || выделять газ; наполнять газом, насыщать газом

2) горючее; газолин; бензин || заправлять горючим

•

gas in place — запасы газа в коллекторе;

gas in reservoir — пластовой газ;

gas in-situ — газ в пластовых условиях;

gas in solution — растворённый газ;

no gas to surface — газ на поверхность не поступает;

gas originally in place — первоначальные запасы газа в коллекторе;

to boost gas along to its destination — повышать давление газа для доставки его к месту назначения;

to make the gas — выделять газ;

gas to surface — прохождение газа до поверхности ( во времени);

to sweeten gas — удалять из газа соединения серы;

to take-off casing-head gas — отбирать нефтяной газ на устье скважины;

gas too small to measure — незначительное количество газа ( не регистрируемое газоанализатором)

- gas of chemical origin
- gas of radiation-chemical origin
- gas of stratal water
- absorbed gas
- accompanying gas
- acid gas
- active gas
- actual gas
- adsorbed gas
- aerogen gas
- air gas
- air-free gas
- air-producer gas
- alky gas
- all-weather liquefied petroleum gas
- ammonia synthesis gas
- annular gas
- artificial gas
- associated gas
- associated dissolved gas
- associated petroleum gas
- aviation gas
- background gas
- biochemical natural gas
- blanket gas
- blowdown gas
- blue gas
- bottled gas
- Braden head gas
- burned gas
- burning gas
- butane-enriched water gas
- butane-propane gas
- by-product gas
- cap gas
- carbon-dioxide gas
- carbureted gas
- carbureted hydrogen gas
- carbureted water gas
- carrier gas
- casing-head gas
- city gas
- coercible gas
- coke oven gas
- combination gas
- combustible gas
- combustion gas
- commercial gas
- commercial rock gas
- compressed gas
- compressed natural gas
- condensed gas
- condensed natural gas
- conditioned gas
- consumer gas
- conventional gas
- converted gas
- corrosive gas
- crude gas
- cumulative gas injected
- cushion gas
- cylinder gas
- dehydrated petroleum gas
- diluted gas
- dispersed gas
- dissolved gas
- distillation gas
- domestic gas
- drive gas
- dry gas
- dry petroleum gas
- dump gas
- end gas
- enriched gas
- entrained gas
- escaping gas
- exhaust gas
- exit gas
- expansion gas
- extraneous gas
- extremely dry gas
- fat gas
- filtered flue gas
- fire gas
- fixed gas
- flammable gas
- flare gas
- flash gas
- flue gas
- fluorocarbon gas
- flush gas
- formation gas
- formation water gas
- foul gas
- free gas
- fuel gas
- full-stream gas
- fume-laden gas
- furnace gas
- gaslift gas
- gas-well gas
- green gas
- heating gas
- helium-bearing natural gas
- high gas
- high-altitude liquid petroleum gas
- high-BTU gas
- high-calorific gas
- high-line gas
- highly corrosive gas
- high-pressure gas
- high-purity gas
- household fuel gas
- humid gas
- hydrocarbon gas
- ideal gas
- illuminating gas
- immobile gas
- imperfect gas
- imported gas
- inactive gas
- included gas
- incoming gas
- indifferent gas
- industrial gas
- inert gas
- inflammable gas
- initial gas in reservoir
- injected gas
- in-place petroleum gas
- ionized gas
- kerosene gas
- kiln gas
- lean gas
- lean petroleum gas
- liberated gas
- lift gas
- lighting gas
- liquefied gas
- liquefied hydrocarbon gas
- liquefied natural gas
- liquefied petroleum gas
- liquid gas
- liquid natural gas
- liquid petroleum gas
- live gas
- low-boiling gas
- low-calorific gas
- low-pressure petroleum gas
- low-thermal-value fuel gas
- makeup gas
- manufactured gas
- manure gas
- marsh gas
- medium-energy coal-derived gas
- metamorphic natural gas
- methane-rich gas
- mixed gas
- mud gas
- naphtha gas
- native gas
- natural gas
- net gas
- noble gas
- nonassociated gas
- nonassociated natural gas
- noncondensable gas
- noncorrosive gas
- nonhydrocarbon gas
- nonpurified gas
- nonrecoverable gas
- nonstripped petroleum gas
- noxious gas
- occluded gas
- off gas
- oil gas
- oil-dissolved gas
- oil-water gas
- oil-well gas
- olefiant gas
- onboard-stored gas
- oxyhydrogen gas
- paraffin gas
- peat gas
- perfect gas
- petroleum gas
- pipeline gas
- poor gas
- power gas
- processed gas
- produced gas
- producer gas
- product gas
- purchased gas
- purge gas
- radiogenic gas
- purifield gas
- quenching gas
- radioactive gas
- radon gas
- raw natural gas
- reactivation gas
- receiver gas
- recirculated gas
- recoverable gas
- recoverable petroleum gas
- refinery gas
- regeneration gas
- residual gas
- residue gas
- retained gas
- rich gas
- rich petroleum gas
- rock gas
- sales gas
- sedimentary natural gas
- separator gas
- shale gas
- shallow gas
- shocked gas
- sludge gas
- solute gas
- solution gas
- sour gas
- sour petroleum gas
- spent gas
- stabilizer gas
- stack gas
- stillage gas
- stripped gas
- stripped petroleum gas
- stripper gas
- substitute natural gas
- sulfur dioxide gas
- sulfurous gas
- sweet gas
- synthetic gas
- tail gas
- tank gas
- town gas
- toxic gas
- transborder gas
- transcontinental gas
- transported gas
- trapped gas
- treated gas
- trip gas
- unassociated gas
- underground storage gas
- undissolved gas
- unstripped gas
- vadose gas
- washed gas
- waste gas
- water gas
- water-dissolved gas
- well head gas
- wet gas
- wet field gas
- wet petroleum gas
- zero-hydrogen-index gas
* * *

• выпускать газ

• газонефтеводопроявления

• газообразное вещество

• газосепаратор

• давать нефть

• заправлять горючим

• нефтегазоводопроявления

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas
18 spring

пружина; рессора (цилиндрическая, листовая); упругость; эластичность; разводка зубьев пилы; источник; родник; ключ; II подвешивать на рессорах; подвешивать на пружинах; подрессоривать; пружинить; соединять пружинами; прыгать; подскакивать

- reset a spring

- spring action

- spring-actuated

- spring adjustment

- spring anchorage bracket
- spring and guide assembly - spring application - spring arch - spring arrangement
- spring attachment

- spring-back
- spring ball joint - spring bearer plate
- spring bearing

- spring blade
- spring block
- spring bolster

- spring bolt

- spring boot

- spring-borne

- spring bracket

- spring buckle

- spring buffer

- spring bumper

- spring bushing

- spring camber

- spring cap

- spring carrier

- spring catch

- spring centre band
- spring centre bolt - spring centre clamp - spring centre hump - spring chair
- spring clamp

- spring clamp plate

- spring clip

- spring clip plate
- spring collar - spring compressor - spring-controlled - spring coupling plate - spring cover
- spring cup

- spring cushion

- spring damper
- spring damper coil - spring deflection
- spring detent

- spring down-turned eye
- spring end
- spring eye

- spring eye bolt
- spring fixed end - spring fixed eye - spring forge - spring frame of seat - spring free end - spring gaiter
- spring guide

- spring hanger

- spring hanger bushing replacer
- spring hoop - spring horn
- spring insert

- spring joint

- spring lamination

- spring leaf
- spring-leaf opener - spring-leaf retainer - spring liner - spring-loaded - spring-loaded check valve
- spring-loaded clutch

- spring-loaded length
- spring-loaded oil seal - spring-loaded plunger - spring-loaded valve
- spring lock

- spring lubricator

- spring-mounted
- spring oiler - spring opener - spring-opposed
- spring pad

- spring perch
- spring pivot seat
- spring plate

- spring plunger

- spring pressure

- spring puttee

- spring rate

- spring rebound clip
- spring reinforced eye - spring retainer - spring retainer lock - spring-return
- spring rigging

- spring ring

- spring saddle

- spring sag

- spring scale

- spring seat
- spring seat angle - spring seat centre line - spring separator
- spring shackle

- spring shackle bolt
- spring shackle pin
- spring shock absorber

- spring silencer
- spring solid eye - spring spacer - spring-spoke steering wheel - spring-spoked steering wheel - spring squeak - spring steel - spring stiffness - spring stirrup - spring stop - spring support - spring surge - spring suspension - spring tension pawl - spring-tensioned oil seal - spring thrust - spring tie bolt
- spring-tine cultivator

- spring-tine harrow
- spring tongue
- spring-tooth harrow

- spring track
- spring-trip hitch - spring-tyre self-starter - spring U-bolt - spring upturned eye - spring washer - spring wheel - spring wire - spring with compression shackle - spring wrapper eye
- adjusting spring

- advance spring
- air spring - antagonistic spring - antirattle spring
- apex seal spring

- articulated spring

- auxiliary spring

- axial spring

- back spring

- back-moving spring

- backward spring

- balance spring

- balancing spring

- ball spring

- ball joint spring

- band spring

- bearing spring

- Belleville spring

- bending spring

- bimetallic spring
- blade spring - block spring
- body spring

- bogie spring

- bow spring

- brake spring

- brake latch spring

- brake release spring

- brake shoe return spring

- break spring

- brush spring

- buffer spring

- calibrating spring

- cambered spring

- cantilever spring

- captive spring
- car spring - carriage spring - case spring - centring spring
- check spring

- click spring
- close-coiled spring - cluster spring
- clutch spring

- clutch disengaging spring

- clutch pressure spring

- coil spring

- compensating spring

- composite spring

- compounded plate spring

- compression spring

- concussion spring

- cone-disk spring
- conical spring - constant spring
- contact spring

- counter spring

- countrol spring

- cross-spring

- cushion spring

- cushion hitch spring

- cushioning spring

- cutout spring

- damping spring

- diaphragm spring
- disconnecting spring
- disk spring

- double-coil spring
- double-cone spring - double-elliptic spring - draft spring
- drag spring

- draw spring

- driving spring

- dual-rate spring

- elliptic spring
- end spring
- equalizing spring

- expansion spring

- extension spring
- feather spring - feed spring
- flat spring

- flat spiral spring

- flexion spring
- fly spring
- front spring

- full elliptic spring

- funnel spring
- Garter spring
- gear shifter shaft lock spring

- governor spring

- grasshopper spring
- hair spring
- half-elliptic spring

- handle latch spring

- hard spring

- head lamp door spring

- heavy spring

- helical spring

- helper spring

- hourglass spring

- hydropneumatic spring

- idler spring

- inclined spring

- inner valve spring

- inverted semi-elliptic spring
- jack spring - journal spring
- lame valve spring

- laminated spring

- latch spring

- leaf spring

- light spring

- liquid spring

- loaded spring

- lock spring

- lubricated spring

- main spring

- multiple-leaf spring
- nest spring
- one-quarter elliptic spring

- outer valve spring

- overhung spring

- overload spring

- packing spring

- pad support spring
- parabolic spring
- pawl-lift spring

- pedal return spring

- pendulum spring

- piston return spring

- plate spring

- platform spring

- plunger spring

- pneumatic spring

- pole-support spring
- pressing spring
- pressure spring

- progressive rate coil spring
- progressively wound valve spring
- pull-back spring

- pull-off spring

- quarter elliptic spring

- rear spring

- recoil spring

- rectangular wire spring
- recuperator spring
- reed spring

- release spring

- relief spring

- relief valve spring

- restitution spring
- restoring spring
- retaining spring

- retracting spring

- return spring

- ribbon spring

- ring spring

- rocker shaft spacer spring

- scroll spring

- scroll spiral spring

- seat spring

- secondary spring

- semielliptic spring

- semielliptic cantilever spring

- semielliptic scrolls spring

- shock absorber spring

- single-coil spring

- single-leaf spring

- slat spring

- slipper-ended spring

- soft spring

- spacer spring

- spiral spring

- spreader spring
- stabilizer spring - starting crankshaft spring - steering clutch spring - steering knuckle tie rod spring - step spring - stop spring - stiff spring - superposed plate spring - supplementary spring - supporting spring - suspended spring - suspension spring - symmetrical spring - tempered spring - tension spring - three-quarter elliptic spring - throw-over spring - thrust spring - tie-rod spring - torsion spring - torsion bar spring - torsional spring - transverse spring - trailing spring - tripping spring - twist spring - two-stage spring - two-way spring - underhung spring - underslung spring - universal-joint casing spring - unloaded spring - unsymmetrical spring - valve spring - valve rocker shaft spring - variable rate spring - vibrator spring - volute spring - water pump spring - weak spring - wound spring - yoke spring - zero spring

Англо-русский словарь по машиностроению > spring
19 air

air n
воздух
adjustable air outlet
регулируемый насадок индивидуальной вентиляции
aerodrome air picture
воздушная обстановка в зоне аэродрома
Aerodromes, Air Routes and Ground Aids Section
Секция аэродромов, воздушных трасс и наземных средств
(ИКАО) African Air Tariff Conference
Африканская конференция по авиационным тарифам
aids to air navigation
навигационные средства
air agency
авиационное агентство
air agreement
авиационное соглашение
air alert warning
сигнализация аварийной обстановки в полете
air base
база для обслуживания полетов
air base group
бригада наземного обслуживания
air bearing
воздушная опора
air bearing gyroscope
гироскоп с воздушной опорой осей
air bill
полетный лист
air blast
воздушная ударная волна
air bleed
отбор воздуха
air bleed hole
окно отбора воздуха
air bleed port
отверстие отбора воздуха
air bleed system
система отбора воздуха
(от компрессора) air borne system
бортовая система
air bottle cart
тележка с баллонами сжатого воздуха
air brake system
система воздушных тормозов
air bridge
телескопический трап
air cargo
груз для воздушной перевозки
air carriage
воздушная перевозка
air carriage contract
контракт на воздушную перевозку
air carrier
воздушный перевозчик
air carrier tariff
тарифная ставка, установленная авиаперевозчиком
Air Carrier Tariffs Section
Секция тарифов воздушных перевозчиков
(ИКАО) air charging connection
штуцер зарядки воздухом
air charter carrier
чартерный авиаперевозчик
air circulation
циркуляция воздуха
air clutter
помехи от авиационных средств связи
air codes
воздушный кодекс
air collector
воздушный коллектор
air commerce
авиационная коммерческая деятельность
air communication
воздушное сообщение
air communication center
центр обеспечения воздушной связи
air communicator
оператор авиационной связи
air compass swinging
списание девиации компаса в полете
air conditioning
кондиционирование воздуха
air conditioning system
система кондиционирования воздуха
(в кабине воздушного судна) air conflict search
исследование конфликтной ситуации в воздушном движении
air control
диспетчерское обслуживание воздушного пространства
air conveyance
воздушная перевозка
air cooler
воздушный радиатор
air cooling
воздушное охлаждение
air cooling system
система воздушного охлаждения
air corridor
воздушный коридор
air crash
авиационное происшествие
air cushion
воздушная подушка
air cushion effect
эффект воздушной подушки
air damper
пневматический амортизатор
air data
данные о результатах испытания в воздухе
air data computer
вычислитель воздушных сигналов
air data computer system
система сбора воздушных сигналов
air deficiency
недостаток воздуха
air delivery pipe
воздуховод
air density
плотность воздуха
air diluter
автомат подсоса воздуха
air display
экран изображения воздушной обстановки
air distortion
возмущение воздушного потока
air distress communication
аварийная связь с воздушным судном
air drag
сопротивление воздуха
air eddy
завихрение воздуха
air entity
авиационная организация
air fare
тариф на воздушную перевозку пассажира
air feeder
патрубок подвода воздуха
air ferry route
маршрут перегонки воздушных судов
air filter
воздушный фильтр
air flap
воздушная заслонка
air fleet
воздушный флот
air flow
воздушный поток
air flow characteristic
характеристика расхода воздуха
air flow duct
воздушный тракт
air flow interaction
взаимодействие воздушных потоков
air flow mixer
смеситель потоков воздуха
air flow rate
степень расхода воздуха
air freight
авиационный груз
air freight bill
грузовая авианакладная
air freighter
грузовое воздушное судно
air freight forwarder
агентство по отправке грузов воздушным транспортом
air freight lift
перевозка грузов по воздуху
air freight terminal
грузовой комплекс аэропорта
air gate
воздушные ворота
air grill
решетка для забора воздуха
air gust
порыв воздушной массы
air heater
обогреватель воздуха
air humidifying system
система увлажнения воздуха
air induction system
система забора воздуха
air industry
авиационная промышленность
air inlet
бортовой приемник статического давления
air inlet duct
входное устройство
air inlet screen
сетчатый фильтр воздухоприемника
air inlet section
входное воздушное устройство
(двигателя) air intake
воздухозаборник
air intake blade
заглушка воздухозаборника
air intake diffuser
диффузор воздухозаборника
air intake duct
канал воздухозаборника
air intake duct heating
обогрев канала воздухозаборника
air intake fixed lip
нерегулируемая кромка воздухозаборника
air intake hazard area
опасная зона перед воздухозаборником
air intake heater
обогреватель воздухозаборника
air intake pressure
давление на входе в воздухозаборник
air intake spike
конус воздухозаборника
(двигателя) air intake spike control
управление конусом воздухозаборником
air intake surge
помпаж в воздухозаборнике
air intake throat
минимальное проходное сечение воздухозаборника
air intake wedge
клин воздухозаборника
air intrusion
нарушение воздушного пространства
air labyrinth seal ring
кольцо воздушного лабиринтного уплотнения
air lane
воздушная трасса
air law
воздушное право
Air laws regulations
Воздушный кодекс
air leg
участок маршрута полета
air legislation
авиационное законодательство
air line
воздушная линия
Air Line Pilot's
Ассоциация пилотов гражданской авиации
air lock
воздушная пробка
air loitering
воздушное барражирование
air mail
воздушная почта
air manifold
воздушный коллектор
air manifold pipe
воздушный коллектор
air marker
аэронавигационный маркер
air mass
воздушная масса
air medicine
авиационная медицина
air meter
расходомер воздуха
air miss
сближение в полете
air mixture control
регулирование топливовоздушной смеси
air movement
воздушная перевозка
air navigation
аэронавигация
air navigation agreement
аэронавигационное соглашение
Air Navigation Bureau
Аэронавигационное управление
air navigation charge
аэронавигационный сбор
air navigation chart
аэронавигационная карта
Air Navigation Commission
Аэронавигационная комиссия
Air Navigation Committee
Аэронавигационный комитет
air navigation computer
аэронавигационный вычислитель
Air Navigation Conference
Аэронавигационная конференция
air navigation facilities
аэронавигационные средства
air navigation plan
аэронавигационный план
air navigation protractor
аэронавигационный транспортир
air navigation region
район аэронавигации
air navigation school
штурманская школа
air navigation service
аэронавигационное обслуживание
air navigation table
таблица аэронавигационных расчетов
air navigator
штурман
air observation
наблюдение за воздушным пространством
air obstacle
препятствие на пути полета
air operation for hire
воздушная перевозка по найму
air operation for remuneration
воздушная перевозка за плату
Air Passenger Tariff
сборник пассажирских тарифов на воздушную перевозку
air path
воздушная трасса
air patrol zone
зона воздушного барражирования
air patter
авиационная фразеология
air pilotage
самолетовождение
air piracy
воздушное пиратство
air plan
план развития воздушных перевозок
air plot
схема воздушной обстановки
air pocket
воздушная яма
air pollution
загрязнение атмосферы
air position
положение в воздушном пространстве
air position indicator
указатель местоположения в полете
air pressure
давление воздуха
air pressure valve
воздушный редуктор
air pressurization system
система наддува
(кабины) air priority
очередность полетов
air refuelling
дозаправка топливом в полете
air release hose
шланг для стравливания воздуха
air report
донесение с борта
air rescue kit
комплект аварийно-спасательного оборудования
air rote limitations
ограничения на воздушных трассах
air route
воздушная трасса
air route chart
маршрутная карта
air route forecast
прогноз по маршруту
air route network
сеть воздушных трасс
air safety
безопасность воздушного движения
air safety rules
инструкция по обеспечению безопасности полетов
air seal
воздушное уплотнение
air search
поиск с воздуха
air service
авиаперевозки
air sextant
авиационный секстант
air show
авиационная выставка
air shuttle
челночные авиаперевозки
air side
воздушная зона
air situation
воздушная обстановка
air situation display
дисплей индикации воздушной обстановки
air sounding
зондирование атмосферы
air spacing
распределение воздушного пространства
(для обеспечения контроля полетов) air stability
устойчивость воздушной массы
air stairs
авиационный трап
air starter
воздушный стартер
air starting
запуск в воздухе
air starting system
воздушная система запуска двигателей
air strip
ВПП
air supremacy
господство в воздухе
air surveillance system
система воздушного наблюдения
air survey
наблюдение с воздуха
air target
воздушная цель
air target indication
индикация воздушных целей
air tariff clause
статья об авиационных тарифах
air taxi
воздушное такси
air taxiing
руление по воздуху
air ticket portion
купон авиационного билета
air tire
пневматическая шина
air track
воздушная трасса
air traffic
воздушное движение
air traffic audio simulation system
аудиовизуальная система имитации воздушного движения
(для тренажеров) air traffic control
1. ответчик системы УВД
2. управление воздушным движением Air Traffic Control Advisory Committee
Консультативный комитет по управлению воздушным движением
air traffic control area
зона управления воздушным движением
air traffic control boundary
граница зоны управления воздушным движением
air traffic control center
диспетчерский центр управления воздушным движением
air traffic control clearance
разрешение службы управления воздушным движением
air traffic controller
диспетчер службы управления воздушным движением
air traffic control loop
цикл управления воздушным движением
air traffic control procedures
правила управления воздушным движением
air traffic control radar
радиолокатор управления воздушным движением
air traffic control routing
прокладка маршрута полета согласно указанию службы управления движением
air traffic control service
служба управления воздушным движением
air traffic control system
система управления воздушным движением
air traffic control unit
пункт управления воздушным движением
air traffic convention
конвенция по управлению воздушным движением
air traffic density
плотность воздушного движения
air traffic environment
условия выполнения воздушных перевозок
air traffic flow management
управление потоком воздушного движения
air traffic guide
наставление по управлению воздушным движением
air traffic hub
узловой район воздушного движения
air traffic pattern
схема воздушного движения
air traffic performance
объем воздушных перевозок
air traffic procedures
правила воздушного движения
air traffic school
школа подготовки специалистов по управлению воздушным движением
air traffic service
служба воздушного движения
air traffic service chart
схема обслуживания воздушного движения
air traffic service route
маршрут, обслуживаемый службой воздушного движения
air traffic services expert
эксперт по обслуживанию воздушного движения
air traffic services procedures
правила обслуживания воздушного движения
air traffic services unit
пункт обслуживания воздушного движения
air transport
воздушный транспорт
air Transport
Ассоциация воздушного транспорта США
air transport agreement
соглашение о воздушном сообщении
Air Transportation Board
Комитет по воздушным перевозкам
Air Transport Bureau
Авиатранспортное управление
Air Transport Committee
Комитет по воздушным перевозкам
air transport enterprise
авиатранспортное предприятие
air transport facilitation
уменьшение ограничений в воздушных перевозках
air transport insurance
страхование авиаперевозок
air transport movement table
график движения воздушного транспорта
air transport operations
авиатранспортные перевозки
air transport pilot
свидетельство пилота транспортной авиации
air transport service
авиаперевозки
Air Transport Studies Section
Секция исследования воздушного транспорта
(ИКАО) air transport wing
авиатранспортное подразделение
air travel
воздушное путешествие
air travel card
маршрутный лист воздушного путешествия
air travel plan
график воздушного путешествия
air trial
испытание в воздухе
air trip
воздушное путешествие
air turbine
воздушная турбина
air turbulence
воздушная турбулентность
air unit
авиационное подразделение
air unworthiness
непригодность к летной эксплуатации
air valve
воздушный клапан
air velocity
скорость движения воздушной массы
air wave
воздушная волна
air waybill
авиагрузовая накладная
airways and air communications service
служба воздушных сообщений
alternate air route
запасной маршрут полета
ambient air
окружающий воздух
ambient air temperature
температура окружающего воздуха
annular air intake
кольцевой воздухозаборник
ascending air
восходящий поток воздуха
ball-type air outlet
насадок шарового типа индивидуальной вентиляции
bearing air seal
воздушное уплотнение опоры
bifurcated air bypass duct
раздвоенный воздушный тракт
bifurcated air intake
воздухозаборник, раздвоенный на выходе
bird strike to an air craft
столкновение птиц с воздушным судном
bleed air
стравливать воздушную пробку
bleed air receiver
ресивер отбора воздуха
bleed off air
перепускать воздух
boundary-layer air
воздух в пограничном слое
breather air
воздух суфлирования
bring to rest air
затормаживать воздушный поток
center of air pressure
центр аэродинамического давления
Central Agency of Air Service
Главное агентство воздушных сообщений
certificated air carrier
зарегистрированный авиаперевозчик
civil air operations
полеты гражданских воздушных судов
civil air regulations
руководство по полетам воздушных судов гражданской авиации
civil air transport
гражданский воздушный транспорт
clear air turbulence
турбулентность в атмосфере без облаков
cold air
холодный фронт воздуха
commercial air carrier
коммерческий авиаперевозчик
commercial air transport
коммерческий воздушный транспорт
commercial air transportation
коммерческая воздушная перевозка
commercial air transport operations
коммерческие воздушные перевозки
commuter air carrier
авиаперевозчик на короткие расстояния
compressor air flow duct
второй контур
compressor-bleed air
воздух, отбираемый от компрессора
conditioned air emergency valve
аварийный клапан сброса давления в системе кондиционирования
continuous air bleed
постоянный отбор воздуха
cooling air outlet tube
патрубок отвода охлаждающего воздуха
dead air
невозмущенный воздух
determine air in a system
устанавливать наличие воздушной пробки в системе
discharge air overboard
отводить воздух в атмосферу
dominant air mode
основной режим воздушного пространства
duct air temperature
температура воздуха в трубопроводе
earth air strip
грунтовая ВПП
effective air path
действующая воздушная трасса
enforce rules of the air
обеспечивать соблюдение правил полетов
engine air bleed flange
фланец отбора воздуха от двигателя
European Air carries Assembly
Ассамблея европейских авиаперевозчиков
European Air Navigation Planning Group
Европейская группа аэронавигационного планирования
first freedom of the air
первая степень свободы воздуха
fixed-geometry air intake
нерегулируемый воздухозаборник
fixed-lip air intake
воздухозаборник с фиксированной передней кромкой
flame tube air hole
окно подвода воздуха к жаровой трубе
flow of air traffic
поток воздушного движения
forced air cooling
принудительное охлаждение
freedom of the air
степень свободы воздуха
gain the air supremacy
завоевывать господство в воздухе
General Department of International Air Services of Aeroflot
Центральное управление международных воздушных сообщений гражданской авиации
generator air inlet
воздухозаборник обдува генератора
ground air starting unit
аэродромная установка для запуска
high density air traffic
интенсивное воздушное движение
identify the aerodrome from the air
опознавать аэродром с воздуха
indicate the location from the air
определять местоположение с воздуха
intermodal air carriage
смешанная воздушная перевозка
International Air Carrier
Международная ассоциация авиаперевозчиков
international air route
международная авиационная трасса
International Air Transport
Международная ассоциация воздушного транспорта
International commission for Air Navigation
Международная комиссия по аэронавигации
International Federation of Air Line Pilots' Associations
Международная федерация ассоциаций линейных пилотов
International Federation of Air Traffic Controllers' Associations
Международная федерация ассоциаций авиадиспетчеров
intersection of air routes
пересечение воздушных трасс
light air
разреженный воздух
long-range air navigation system
система дальней радионавигации
low air area
нижнее воздушное пространство
low air route
маршрут нижнего воздушного пространства
main air
воздух, проходящий через первый контур
maintenance-free air bearing
износостойкий воздушный подшипник
mass air flow
массовый расход воздуха
mid air collision control
предупреждение столкновений в воздухе
mixing air
смесительный воздух
multishock air intake
многоскачковый воздухозаборник
National Air Carrier
Ассоциация воздушных перевозчиков
normal air
стандартная атмосфера
nose air intake
носовой воздухозаборник
open air
наружный воздух
outside air temperature
температура наружного воздуха
outside air temperature indicator
указатель температуры наружного воздуха
overflow air traffic
перегружать воздушное движение
pipeline to air intake
трубопровод подвода воздуха к воздухозаборнику
practical air navigation
практическая аэронавигация
private air strip
частная ВПП
Procedures for Air Navigation Services
Правила аэронавигационного обслуживания
prognostic upper air chart
карта прогнозов состояния верхних слоев атмосферы
ram air
заторможенный поток воздуха
ram air assembly
заборник воздуха для надува топливных баков от скоростного напора
ram air cooling
охлаждение набегающим потоком воздуха
ram air temperature
температура набегающего потока воздуха
rarefied air
разреженный воздух
regional air navigation
региональная аэронавигация
regional air navigation meeting
региональное аэронавигационное совещание
(ИКАО) release air
стравливать давление воздуха
retractable air steps
выдвижная бортовая лестница
rough air
воздух в турбулентном состоянии
rough air mechanism
механизм для создания условий полета в нестабильной атмосфере
route air navigation facilities
маршрутные аэронавигационные средства
rules of the air
правила полетов
scheduled air service
регулярные воздушные перевозки
sealing air annulus
кольцевой канал подвода воздуха к лабиринтному управления
sealing air passage
канал подвода воздуха к лабиринтному уплотнению
second freedom of the air
вторая степень свободы воздуха
shipment by air
транспортировка по воздуху
stable air
устойчивый воздушный поток
standard air
стандартная атмосфера
static air temperature
температура возмущенной воздушной массы
still air
нулевой ветер
tactical air navigation
тактическая аэронавигация
tactical air navigation facilities
тактические аэронавигационные средства
tactical air navigation system
система ближней аэронавигации
tap air from the compressor
отбирать воздух от компрессора
throttle air
воздушный дроссель
through air service
прямое воздушное сообщение
time in the air
налет часов
total air temperature
полная температура потока
two-dimensional air intake
двухмерный воздухозаборник
two-shock air intake
двухскачковый воздухозаборник
undisturbed air
невозмущенная атмосфера
unifired air cargo tariff
единая авиационная грузовая тарифная ставка
unifired air passenger tariff
единая авиационная пассажирская тарифная ставка
universal air travel plan
программа организации авиационных путешествий
upper air
верхнее воздушное пространство
upper air area
верхнее воздушное пространство
upper air route
маршрут верхнего воздушного пространства
upper air temperature
температура верхних слоев атмосферы
variable lip air intake
воздухозаборник с регулируемой передней кромкой
vent air
дренажировать
vent air inlet
воздухозаборник
ventilating air outlet
насадок индивидуальной вентиляции

English-Russian aviation dictionary > air
20 valve

1) клапан; вентиль; гидро- или пневмораспределитель

2) гидро- или пневмоаппарат

3) pl арматура, трубопроводная арматура

4) электронная лампа

•

- 4-way directional control valve
- 4-way valve
- acceleration valve
- adjustable orifice valve
- adjustable valve
- adjusting valve
- admission valve
- air bleed valve
- air pressure regulating valve
- air valve
- air-control valve
- air-escape valve
- air-inlet valve
- air-pressure-control valve
- alarm valve
- amplifying valve
- angle valve
- annular slide valve
- back-flow check valve
- back-flow prevention valve
- back-pressure valve
- balanced piston valve
- balanced valve
- ball valve
- ball-and-lever valve
- bang-bang valve
- bell-shaped valve
- bleeder valve
- blow valve
- blow-down valve
- blowing valve
- blowoff valve
- blowout valve
- blowthrough valve
- bucket valve
- bullet valve
- butterfly valve
- bypass valve
- calibrated flow control valve
- cartridge valve
- center-to-face valves
- changeover valve
- check valve
- choke valve
- circulation valve
- clack valve
- clapper valve
- closed-center valve
- closing valve
- combination valve
- common slide valve
- common valve
- compensation valve
- cone valve
- conical valve
- control valve
- counterbalance valve
- cup valve
- cushion valve
- cutoff valve
- damper valve
- decoupler valve
- delivery valve
- diaphragm valve
- differential pressure control valve
- direct acting valve
- direct action valve
- directional control valve with five ports
- directional control valve
- directional flow control valve
- directional valve with five ports
- directional valve
- discharge valve
- disk valve
- distribution valve
- distributive valve
- distributor valve
- double-seat valve
- double-seated valve
- double-solenoid hydraulic valve
- double-solenoid pneumatic valve
- draining valve
- dressing compensation valve
- dump valve
- duplicator valve
- easing valve
- ejection valve
- electric valve
- electronic valve
- emergency valve
- equalizing valve
- exhaust valve
- face-to-face valves
- fast-acting valve
- feed valve
- feed-check valve
- five-port valve
- flanged valves
- flap valve
- float cutoff valve
- float valve
- flow control valve
- flow relation valve
- flow restriction valve
- flow-dividing valve
- flow-regulating valve
- flow-summarizing valve
- fluid control valve
- foot-controlled valve
- forcing valve
- four-port control valve
- four-port valve
- four-way control valve
- four-way valve
- gate valve
- globe valve
- group valve
- hand-lever valve
- hydraulic back-flow check valve
- hydraulic check valve
- hydraulic directional valve
- hydraulic speed control valve
- hydraulic valve
- hydraulic volume control valve
- hydrostatic valve
- indirect acting valve
- injection valve
- inlet valve
- integral valve
- interstage air bleed valve
- isolation valve
- knee valve
- leaf valve
- lift valve
- lubricating bypass valve
- lubricating unloading valve
- lubricating valve
- magnet valve
- magnetic valve
- main valve
- make-up valve
- manual valve
- master air valve
- master valve
- metal valves
- metering valve
- mixing valve
- multiple ring valve
- needle valve
- nonreturn valve
- nonrising stem gate valve
- one-port control valve
- one-port valve
- one-way control valve
- one-way valve
- open-center valve
- operating valve
- orifice valve
- oscillating valve
- overfeed compensation valve
- overload relief valve
- over-pressurization relief valve
- paddle valve
- parallel seat gate valve
- parallel slide gate valve
- pet valve
- photoelectric valve
- pilot controlled check valve
- pilot-acting valve
- pilot-actuated valve
- pilot-controlled valve
- pilot-operated check valve
- pilot-operated valve
- pinch valve
- pipeline valves
- piston valve
- plate valve
- plug valve
- pneumatic check valve
- pneumatic directional control valve
- pneumatic speed control valve
- pneumatic valve
- pneumatic volume control valve
- poppet check valve
- poppet valve
- pressure control valve
- pressure release valve
- pressure relief valve
- pressure valve
- pressure-limiting valve
- pressure-reducing valve
- pressure-regulating valve
- proportional pressure control valve
- proportional valve
- proportioning valve
- pushbutton valve
- quantity control valve
- quarter-turn valve
- quick-closing valve
- quick-exhaust valve
- rate-of-flow control valve
- reducing valve
- regulating valve
- regulator valve
- relay valve
- release valve
- relief sequence valve
- relief valve
- return valve
- reverse valve
- reversing valve
- rising stem gate valve
- rotary valve
- safety relief valve
- safety valve
- screw valve
- screw-down valve
- screwed valves
- seat valve
- selector valve
- self-closing valve
- sequence valve
- servo solenoid valve
- servo-operated valve
- shutoff valve
- single-seat valve
- single-seated valve
- single-stage valve
- sleeve valve
- slide valve
- slide-type valve
- sliding piston-type selector valve
- sliding spool valve
- sluice valve
- soft-start valve
- solenoid acting valve
- solenoid valve
- solenoid-operated hydraulic valve
- speed control valve
- spool valve
- spool-and-ball valve
- spool-type throttling valve
- spool-type valve
- spring offset valve
- spring-centered valve
- spring-loaded valve
- step valve
- stop valve
- straight-through valve
- straightway valve
- suction valve
- tandem-type valve
- tappet valve
- three-port control valve
- three-port valve
- three-way control valve
- three-way valve
- throttle valve
- throttling direction control valve
- throttling valve
- through valve
- time valve
- time-delay valve
- tracer milling valve
- tracer valve
- traction-control valve
- two-port control valve
- two-port valve
- two-way control valve
- two-way valve
- unloading valve
- variable guide valves
- variable stage guide valves
- variable valve
- vent valve
- venting valve
- volume control valve
- volume controlling valve
- wedge gate valve
- wedge-action valve
- weighted valve
- wing valve

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > valve

Страницы

См. также в других словарях:

cushion — cushionless, adj. cushionlike, adj. /koosh euhn/, n. 1. a soft bag of cloth, leather, or rubber, filled with feathers, air, foam rubber, etc., on which to sit, kneel, or lie. 2. anything similar in form, used to dampen shocks or to prevent… … Universalium
cushion — cush•ion [[t]ˈkʊʃ ən[/t]] n. 1) a soft pad or bag filled with feathers, air, foam rubber, etc., used to sit, lie, or lean on 2) anything similar in form or function, as a pad used to prevent excessive pressure or chafing 3) something to absorb or … From formal English to slang
air-cushion machine — ▪ vehicle Introduction also called ground effect machine, or hovercraft, any of the machines characterized by movement in which a significant portion of the weight is supported by forces arising from air pressures developed around the… … Universalium
air cushion vehicle — A vehicle capable of being operated so that its weight, including its payload, is wholly or significantly supported on a continuously generated cushion or “bubble” of air at higher than ambient pressure. Also called ACV. (Note: NATO uses the term … Military dictionary
whoopee cushion — noun An inflatable bag containing a valve at its neck that retains the air in the bag until pressure is put on it (usually by someone unintentionally sitting on it after it has been placed on a chair by someone else as a practical joke), when the … Wiktionary
Glossary of cue sports terms — The following is a glossary of traditional English language terms used in the three overarching cue sports disciplines: carom (or carambole) billiards referring to the various carom games played on a billiard table without pockets; pool (pocket… … Wikipedia
Hydropneumatic device — North American, European, and other languages refer to hydropneumatic devices such as a hydropneumatic accumulator or pulsation damper using very different words. In many cases this can cause a great deal of word usage confusion. This article… … Wikipedia
Hovercraft — A hovercraft, or air cushion vehicle (ACV), is an amphibious vehicle or craft, designed to travel over any sufficiently smooth surface supported by a cushion of slowly moving, high pressure air, ejected downwards against the surface below, and… … Wikipedia
railroad — /rayl rohd /, n. 1. a permanent road laid with rails, commonly in one or more pairs of continuous lines forming a track or tracks, on which locomotives and cars are run for the transportation of passengers, freight, and mail. 2. an entire system… … Universalium
technology, history of — Introduction the development over time of systematic techniques for making and doing things. The term technology, a combination of the Greek technē, “art, craft,” with logos, “word, speech,” meant in Greece a discourse on the arts, both… … Universalium
pneumatic device — Any of various tools and instruments that generate and use compressed air. Examples include rock drills, pavement breakers, riveters, forging presses, paint sprayers, blast cleaners, and atomizers. Compressed air power is flexible, economical,… … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

cushion pressure

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

cushion pressure

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: